olg Novas da Lingua

Semana do 27 de febreiro ao 5 de marzo de 2009
Se non visualiza correctamente este boletín, prema aquí.

www.observatoriodalinguagalega.org  
English | Español

Imaxe O 50% das películas que se estree en Cataluña deberá dobrarse ou subtitularse en catalán

A Lei do cine de Cataluña que impulsa o Goberno catalán establece a obrigación de distribuír o mesmo número de copias dobradas ao catalán que ao castelán, segundo explicou o conselleiro de Cultura e Medios de Comunicación, Joan Manuel Tresserras.

AXENDA

10 de marzo
Foro da Lingua. Ourense

Lingua Galega

11 de marzo
As linguas románicas: tradución, multilingüismo e construción europea. Santiago de Compostela

Lingua Galega

18 de marzo
Journée internationale des dictionnaires «Dictionnaires et science». Cergy-Pontoise (Francia)

20 de marzo
Encontros dos Axóuxeres. Marín

Lingua Galega

DE INTERESE

Expolingua

Vigoterm

Asociación de Escritores en Lingua Galega

Centro Internazionale sul Plurilinguismo

IULMA

Maaya

Las Tres Mellizas

 
GALICIA

»  A Mesa pola Normalización Lingüística traballará para que o PP 'non desmantele a protección xurídica do galego'

»  Máis de 1000 persoas visitaron en Sevilla a exposición "As nosas palabras, os nosos mundos", que viaxa agora a Lugo

»  Un script permite traducir automaticamente webs ao galego

»  O Concello da Coruña convoca o I Torneo de Debate “Torrelingua”

»  Catorce vilas galegas acollerán durante esta primavera unha nova xeira dos Encontros dos Axóuxeres

»  O 2 de marzo comeza a circular en Vigo o Tren da Lingua

»  O Concello de Marín envía «Garbanciño» aos nenos de tres anos para promover o uso do galego

ESPAÑA

ASTURIAS

»  O asturiano non poderá puntuar en todas as oposicións públicas

»  A directora xeral de Política Lingüística de Asturias nega que o asturiano estea en perigo por non ser oficial

CATALUÑA

»  Preséntase en Barcelona o novo sistema de tradución automática occitano-catalán-español

»  As escolas catalás informarán do dereito a recibir un curso en castelán

»  O presidente de Cataluña advirte do perigo de que o Tribunal Constitucional recorte o modelo lingüístico catalán

»  O Val de Arán constitúe o Consello Asesor da Lingua

»  Un deputado de ERC ameaza coa "insubmisión lingüística" se se continúa sen permitir o uso do catalán no Congreso

ESTREMADURA

»  O portugués entra no ensino de Estremadura

»  Olivenza quere evitar a morte do portugués oliventino

NAVARRA

»  Varias entidades locais de Navarra engadirán o nome en éuscaro á denominación en español

»  O conselleiro navarro de Educación di que se destinarán 9.500 euros para medios en éuscaro

PAÍS VASCO

»  Recollen nun libro o modo de impulsar o uso do éuscaro nas empresas de Lasarte-Oria

»  As ikastolas presentan o seu proxecto para abordar o plurilingüismo na escola

----------------

»  Acusan a Academia da Lingua Asturiana de "expansionismo" no Bierzo

»  A enquisa da Academia Valenciana da Lingua afirma que o 71% da poboación da comunidade controla a lingua

»  Sancionan a 21 comercios de Baleares por atender os clientes só en inglés ou alemán

»  Promoven unha iniciativa para incluír subtítulos e lingua de signos nos debates de Congreso e Senado

MUNDO

»  Presentarán un recurso de inconstitucionalidade ao decreto da Educación Bilingüe en Ecuador

»  Consideran un proxecto de lei para esixir un uso correcto da lingua hawaiana

»  A Secretaría de Política Lingüística de Galicia pon en valor na Expolingua de Portugal os recursos para difundir o galego

»  Euronews engadirá o turco a partir de 2010

»  Aumenta considerablemente en moitos países a demanda para aprender chinés

»  O 20 de marzo celébrase o Día Internacional da Francofonía

»  Os profesores de portugués critican a falta de decisións "claras e definitivas" para implementar o Acordo Ortográfico

»  O comisario das linguas oficiais de Canadá, Graham Fraser, teme polo futuro das minorías lingüísticas

»  O estudo sobre multilingüismo do Parlamento Europeo recomenda que a UE volva apoiar a EBLUL

RECURSOS
RECURSOS » Tradutor OpentradRECURSOS» Curso de linguaxe administrativa RECURSOS» E-galego

 

Xunta de Galicia

Secretaría Xeral de Política Lingüística. Xunta de Galicia.
http://www.xunta.es/linguagalega
Teléfono: (0034) 981 54 54 57 | Rúa Pastoriza, 8 15781 Santiago de Compostela

En cumprimento co disposto na Lei orgánica 15/1999, de protección de datos de carácter persoal e a Lei 34/2002, de servizos da sociedade da información e comercio electrónico nos artigos 21 e 22, se non desexa recibir máis boletíns envíe unha mensaxe de correo electrónico con asunto "BAIXA DO BOLETÍN" ao seguinte enderezo: boletin@observatoriodalinguagalega.orgLingua Galega