Información del día a día del gallego y otras lenguas

Noticias

Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.

    06 de marzo de 2019

    La película mexicana Roma hizo historia al convertirse en el primer largometraje mexicano que consigue el Óscar a la mejor producción en lengua extranjera.

    Fuente: El Periódico

    06 de marzo de 2019

    El 24 de febrero de 1984, el luxemburgués se convertía en lengua nacional del Gran Ducado de Luxemburgo. Hoy lo hablan más de 400 000 personas y comparte oficialidad con el francés y el alemán.

    Fuente: Contacto

    06 de marzo de 2019

    Con motivo de la celebración de su vigésimo aniversario, el Termcat ha incorporado a su lista de términos normalizados 9144 neologismos en catalán, acompañados de una definición terminológica y de sus equivalencias en otras lenguas.

    Fuente: La Vanguardia

    06 de marzo de 2019

    Las ayudas municipales convocadas por el Ayuntamiento de Sestao están destinadas a la realización de cursos intensivos de euskera, a la estancia en barnetegis y a la rotulación en esta lengua de los establecimientos comerciales y hosteleros. 

    Fuente: 20 minutos

    06 de marzo de 2019

    El Premio Internacional de Escritura en Lengua Materna de Ostana nació en 2008 con el objetivo de poner en valor las lenguas de pequeños territorios y minoritarias. En este año 2019 llega a su undécima edición, en la que uno de los galardonados es el escritor gallego Manuel Rivas.

    Fuente: Galicia Confidencial

    06 de marzo de 2019

    Martin Pawley es un aficionado a la astronomía que se puso en contacto con la Unión Astronómica Mundial para preguntar por la posibilidad de traducir sus publicaciones quincenales al gallego. Así fue como se convirtió en la quinta lengua en la que se podía leer su boletín, junto con el inglés, el japonés, el serbio y el español. Posteriormente, se sumaron el italiano, el ruso y el portugués.

    05 de marzo de 2019

    La Asociación Calibo y la comarca del Alto Gállego han renovado su convenio de colaboración para promover el conocimiento del aragonés, un acuerdo en virtud del cual dicha asociación recibirá 1500 euros para continuar con su programa para la enseñanza de esta lengua entre personas adultas.

    Fuente: Heraldo

    05 de marzo de 2019

    A través de dos líneas de subvenciones el Departamento de Cultura impulsa la presencia do catalán en el doblaje y la subtitulación de productos audiovisuales. En concreto, en el año 2018, gracias a este apoyo, se doblaron 110 largometrajes y se subtitularon otros 469, así como 380 capítulos de 43 temporadas de series.

    Fuente: Generalitat de Catalunya

    05 de marzo de 2019

    La app de Twitter para Windows 10 acaba de incorporar el gallego en los nuevos paquetes de actualizaciones, junto a otras lenguas como el euskera, el gaélico irlandés o el urdú.

    Fuente: Galicia Confidencial

    05 de marzo de 2019

    Todos los grupos políticos del Ayuntamiento de Mondariz Balneario han acordado por unanimidad conceder la Medalla de Oro del municipio al Foro Enrique Peinador.

    Fuente: Faro de Vigo

    Boletín

    Subscríbase al boletín

    Logo Feder