Información del día a día del gallego y otras lenguas

Noticias

Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.

    13 de octubre de 2021

    En breve llegará a las librerías, Astérix e o Grifón, el volumen número 39 de la serie de Astérix y Obélix que verá la luz de modo simultáneo junto a otras 17 lenguas en todo el mundo. La traducción al gallego es responsabilidad de Xavier Senín, Isabel Soto y Alejandro Tobar.

    Fuente: Praza Pública

    22 de octubre de 2021

    El consejo regulador de los medios de comunicación de Letonia (NEPLP, por sus siglas en letón) ha anulado el contrato del canal de lengua rusa PBK por incumplimiento grave de las condiciones en la emisión de contenidos audiovisuales.

    Fuente: Broadband TV News

    22 de octubre de 2021

    La escritora mozambiqueña Paulina Chiziane ha sido la galardonada del Premio Camões 2021, el de mayor prestigio de la lengua portuguesa.

    Fuente: RTP Notícias

    22 de octubre de 2021

    Los responsables de Política Lingüística de los tres territorios han acordado coordinar y desarrollar conjuntamente acciones para promover el catalán en el ámbito audiovisual, así como impulsar esta lengua en las tecnologías del lenguaje y en la inteligencia artificial, entre otros acuerdos.

    Fuente: Generalitat de Catalunya

    22 de octubre de 2021

    Bajo el lema "La universitat, en català!", se ha puesto en marcha una nueva campaña que tiene como objetivo facilitar las denuncias por vulneración de los derechos lingüísticos en las universidades de los territorios de habla catalana. 

    Fuente: Plataforma per la Llengua

    22 de octubre de 2021

    Con motivo de la conmemoración del Día de las Bibliotecas que se celebra el domingo 24 con el lema “Ler, aprender, descubrir”, el secretario general de Política Lingüística, Valentín García, participó en la entrega de diplomas a los voluntarios de la biblioteca escolar del instituto IES Manuel García Barros, en A Estrada.

    Fuente: O Portal da Lingua Galega

    22 de octubre de 2021

    La XXI asamblea general de la organización de las Instituciones Superiores de Control de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) celebrada en Lisboa acordó convertir el portugués en lengua oficial de todos los tribunales de cuentas de la CPLP.

    Fuente: SAPO

     

    22 de octubre de 2021

    La Fundación del Cine de Finlandia financiará con 800 000 euros la realización de Je'vida, primera película grabada en la lengua sami de Skolt, un idioma seriamente amenazado que se habla en el norte de Finlandia y Rusia.

    Fuente: The Barents Observer 

    21 de octubre de 2021

    O Parlamento balear ha aprobado una propuesta para solicitar que la ciudadanía del archipiélago pueda emplear el catalán al dirigirse a la Administración General del Estado, una medida que busca garantizar los derechos lingüísticos de la población.

    Fuente: Diario de Mallorca

    21 de octubre de 2021

    El Dicionario do Galego de Asturias, obra de Carlos Varela, es un volumen de 800 páginas que contiene más de 32 000 entradas y 50 000 significados. Publicado por la Universidad de Vigo, recoge la riqueza léxica del área lingüística dialectal de la comarca del Eo-Navia, formada por 19 ayuntamiento del occidente de Asturias.

    Fuente: Universidade de Vigo

    Boletín

    Subscríbase al boletín

    Logo Feder