Información del día a día del gallego y otras lenguas

Noticias

Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.

    17 de abril de 2026

    La Universidad de Santiago de Compostela presentó el Dicionario esencial de psicoloxía, una obra que recoge alrededor de 1500 conceptos básicos vinculados a la docencia de grado y máster en este ámbito. La publicación ofrece las correspondientes denominaciones en gallego, castellano e inglés, con el propósito de facilitar tanto el aprendizaje como la precisión terminológica. Además de servir de apoyo al estudiantado, la herramienta nace también como recurso útil para profesionales de la psicología en distintos campos de ejercicio.

    17 de abril de 2026

    Un proyecto educativo desarrollado en el sur de Mozambique pretende ampliar la producción y distribución de libros infantiles bilingües en lenguas nacionales. La iniciativa busca fomentar la lectura y mejorar el aprendizaje en las primeras etapas escolares, promoviendo el uso de las lenguas maternas.

    Fuente: Notícias ao Minuto

    16 de abril de 2026

    El Carballo Interplay, en su XIII edición, anunció los 12 proyectos finalistas de sus premios de creación de contenido digital en gallego, que refuerzan su apoyo al talento emergente y a las nuevas formas de creación en la red. El festival destacó el creciente interés por la creación digital en gallego, especialmente entre la juventud, y la aparición de nuevas propuestas que demuestran el dinamismo del ecosistema digital gallego.

    16 de abril de 2026

    Familias de Treviño (Burgos) exigen a la Junta de Castilla y León y al Gobierno central que garanticen la enseñanza del euskera en el municipio, tanto en educación infantil como primaria, y que se impulsen medidas para fomentar su uso y enseñanza entre personas adultas. Reclaman el derecho de vivir, aprender y trabajar en euskera y solicitan la eliminación de obstáculos, además de recursos para la educación en esta lengua en las escuelas del enclave.

    16 de abril de 2026

    El secretario general de la Lengua, Valentín García, participó en Bilbao en la comisión de seguimiento del Protocolo de colaboración en materia de política lingüística suscrito por los gobiernos de Galicia, Cataluña, Euskadi, Navarra, Valencia y Baleares, una reunión que se celebra cada año en el marco de la cooperación entre los departamentos de esta materia de las comunidades autónomas con lengua propia.

    15 de abril de 2026

    La ciudad de Londres acogerá el 13 de junio la Feria Literaria Internacional de Lengua Portuguesa, un encuentro que reunirá a autores, editores y profesionales del sector. La iniciativa busca promover la literatura en portugués, fomentar el diálogo cultural y reforzar la presencia de la lengua en el ámbito internacional.

    Fuente: Agência Incomparáveis

    15 de abril de 2026

    La sede de la ONU en Nueva York ha acogido la celebración de la 17.ª edición del Día de la Lengua China con actividades culturales y tecnológicas. El evento reunió a representantes y participantes que destacaron el papel de la lengua china en la promoción del diálogo intercultural y en el intercambio entre civilizaciones.

    Fuente: CGTN

    15 de abril de 2026

    Ismael Ramos se ha convertido en el primer autor español en ganar el Premio O. Henry, un hito que sitúa la literatura gallega en el escaparate internacional del relato breve. El galardón reconoce el cuento «A lebre», incluido en A parte fácil y traducido del gallego al inglés por Jacob Rogers, en una selección en la que comparte protagonismo con figuras destacadas de las letras internacionales. El escritor destacó la emoción por el reconocimiento y reivindicó la fuerza de su universo literario y de la lengua gallega como raíz profunda de su obra.

    15 de abril de 2026

    El Instituto de Estudios Baleáricos puso en marcha una iniciativa para reforzar el uso del catalán en el comercio en Mallorca y Menorca mediante cursos formativos y la distribución de recursos para las empresas. Las acciones incluyen formación adaptada a la atención al público, dirigida tanto a alumnado como a profesionales del sector, así como materiales prácticos e información sobre ayudas y servicios lingüísticos.

    15 de abril de 2026

    Treinta años después de la Declaración Universal de los Derechos Lingüísticos, diversas entidades impulsan su actualización con el objetivo de que la ONU adopte un marco más sólido de protección de la diversidad lingüística. Ciemen y el PEN Catalán lideran esta iniciativa, que pretende incorporar nuevos retos como el ámbito digital, la inteligencia artificial o los efectos de las migraciones y de los conflictos.

    Boletín

    Subscríbase al boletín

    Logo Feder