El Departamento de Política Lingüística de la Generalitat de Cataluña ha abierto por primera vez una línea de ayudas para promocionar la subtitulación de largometrajes en catalán en las salas comerciales de cine.
Fuente: Generalitat de Cataluña
Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El Departamento de Política Lingüística de la Generalitat de Cataluña ha abierto por primera vez una línea de ayudas para promocionar la subtitulación de largometrajes en catalán en las salas comerciales de cine.
Fuente: Generalitat de Cataluña
El Ayuntamiento de l’Eliana ha completado un curso de lenguaje administrativo en valenciano para mejorar la competencia lingüística de su personal y garantizar una comunicación más clara y ajustada a la normativa. La formación combinó sesiones presenciales y trabajo en línea, y se centró en la redacción de documentos oficiales y el uso correcto del lenguaje jurídico e institucional.
La asociación Axuntar denuncia que el Gobierno del Principado de Asturias, con el asesoramiento de la Academia de la Llingua Asturiana, pretende sustituir el nombre “gallego-asturiano” por “eonaviego”, un término sin respaldo legal ni aceptación social.
Fuente: Nós Diario
Un estudio elaborado en la Universidad de la Columbia Británica, en Canadá, ha revelado que las políticas de revitalización y recuperación de las lenguas nativas no solo ayudan a preservar la identidad cultural sino que además pueden influir positivamente en la cohesión social y en la salud mental de sus hablantes.
Fuente: Diari de la Llengua
La evolución de los nombres en Galicia a lo largo de las últimas décadas revela profundas transformaciones culturales, sociales y lingüísticas. Los nombres tradicionales compuestos han ido desapareciendo progresivamente en favor de opciones más cortas, modernas y diversas, incluyendo hipocorísticos y formas propias del gallego. Esta tendencia refleja una sociedad más globalizada, pero también más consciente de su identidad y pluralidad.
Seis docentes jubilados del colegio Riomaior mantienen viva su pasión por la lengua gallega con un proyecto literario colectivo, en el que cada semana escriben relatos breves a partir de un reto creativo. Con más de veinte libros autoeditados, este grupo ha convertido una tradición entre amistades en un espacio de expresión, memoria compartida y compromiso con la creación en gallego.
O primeiro ministro da India, Narendra Modi, anunciou unha nova política institucional para potenciar o uso do hindi en todo o país co fin de axudar a unificar as diversas rexións indias. Porén, a proposta ten suscitado críticas entre os falantes doutros idiomas estatais que temen que esta medida poida ter un impacto na diversidade lingüística e cultural.
Fonte: New York Times
El Ayuntamiento de Valencia ha anunciado que ya ha recibido el informe que avala el cambio de denominación oficial de la ciudad. Ahora pasaría a llamarse Valéncia-Valencia.
Fuente: Diari de la Llengua
Un informe elaborado por la oficina de la comisaria de la Lengua Galesa ha revelado que el uso de esta lengua es muy desigual entre los jóvenes ya que, en general, no optan por utilizar la lengua vernácula en sus interacciones sociales fuera del colegio y tampoco en las redes sociales.
El 7 de julio se celebra el Día Mundial del Kiswahili, reconocido por la Unesco como la primera lengua africana con un día internacional propio. Con más de 200 millones de hablantes, el kiswahili representa un símbolo de identidad, cohesión y diversidad cultural en el continente africano y más allá. Su uso se extiende a la educación, la diplomacia y la integración regional, reforzado por una historia rica en influencias bantúes y árabes. La ONU destaca su valor como instrumento de paz, solidaridad y desarrollo sostenible.
Subscríbase al boletín