Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El físico Jorge Mira ha sido el encargado de la traducción al gallego de Breve historia del tiempo, de Stephen Hawking, una obra científica fundamental disponible en la colección Clásicos del Pensamiento Universal de la Universidad de Santiago.
Fuente: Culturagalega.org
El partido portugués CDS (Centro Democrático Social - Partido Popular) incluirá en su programa electoral la enseñanza bilingüe portugués-inglés en los colegios públicos.
Fuente: Público
Varios de los escasos hablantes nativos del criollo portugués de Malaca en Malasia llevan a cabo diversas iniciativas para transmitir la lengua a las nuevas generaciones e impedir su extinción.
Fuente: Aljazeera
En la edición número 36 de la Semana del Libro en Catalán participaron 190 sellos editoriales, once librerías, dos distribuidoras y siete instituciones. En la feria se presentaron 250 novedades editoriales y más de 350 autores en lengua catalana.
Fuente: CatalunyaPress
El sábado 22 de septiembre se celebra en Vilaboa la primera edición del Canteira Fest, un festival que tiene como ejes centrales el feminismo y la música en gallego.
Fuente: Deputación de Pontevedra
Nuevas disciplinas como el crossfit, el surf, el montañismo, el baloncesto adaptado, el atletismo o la natación se suman a la nueva temporada del proyecto Euskal Kirolari, una iniciativa con la que se pretende fomentar el uso del euskera en el deporte, especialmente entre los jóvenes, y la terminología deportiva en esta lengua. El proyecto se basa en dos ejes: la utilización de las nuevas tecnologías y el protagonismo de deportistas de referencia.
La Federación de Asociaciones de Personas Sordas (FAXPG) y la Xunta de Galicia apoyarán iniciativas que fomenten el reconocimiento oficial de la lengua de signos gallega, después de que un estudio de la Universidad de Vigo y de la Asociación de Sordos de esta ciudad señalase a estas dos entidades como las responsables directas de esta falta de reconocimiento.
El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, ha acudido al Auditorio Gustavo Freire de la Ciudad de las Murallas para participar en la inauguración de la Semana Internacional de Cine de Autor de Lugo, que llega este año a su 40º edición.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
El Ministerio de Educación de Irlanda ofrecerá más oportunidades de formación en lenguas extranjeras con el fin de fomentar la enseñanza de las mismas en los centros de educación secundaria.
Fuente: Irishtimes
Cada vez más colegios de educación secundaria de Suiza están implantando la enseñanza bilingüe alemán-francés, sobre todo en zonas con buenos porcentajes de hablantes de las dos lenguas.
Fuente: Swissinfo
Subscríbase al boletín
