El gallego, junto a otras lenguas como el esloveno, el maltés o el bengalí, han estado presentes en un acto de resistencia celebrado en la India con el objetivo de destacar los desafíos a los que se enfrenta la traducción poética.
Fuente: El Diario
Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
17 de noviembre de 2016
17 de noviembre de 2016
Dos proyectos de innovación educativa coordinados por el EDLG y apoyados por la dirección del centro y de los departamentos implicados promoverán el conocimiento del gallego en los jóvenes.
Fuente: Galicia Confidencial
16 de noviembre de 2016
El servicio mundial de la BBC se prepara para emitir en 11 nuevas lenguas, dando así inicio a la mayor expansión en términos de difusión para el extranjero desde la Segunda Guerra Mundial, anunció la estación pública británica.
Fuente: BBC
16 de noviembre de 2016
Islandia celebra el Día de la Lengua Islandesa con multitud de actos culturales y académicos. Esta fecha conmemora el nacimiento del poeta islandés Jónas Hallgrímsson (1807-1845).
Fuente: Iceland Review
16 de noviembre de 2016
El 5 de noviembre del año 1876 el semanario O Tío Marcos d'a Portela publicaba el primer anuncio en gallego, que ofertaba máquinas de coser de una compañía alemana.
Fuente: Galicia Confidencial
16 de noviembre de 2016
El proyecto “O galego. A lingua do padal” consistirá en el desarrollo de una mesa redonda sobre el etiquetado en gallego, donde se debatirá la importancia del idioma como marca de calidad.
Fuente: Consello da Cultura Galega
16 de noviembre de 2016
El simposio ofrece en la capital gallega un marco para el debate y la reflexión alrededor de la labor impulsada por las Irmandades, coincidiendo con el centenario de su nacimiento.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
16 de noviembre de 2016
La Generalitat ha firmado un convenio de colaboración con la Federación Valenciana de Municipios y Provincias por el cual se compromete a destinar 30 000 euros a la promoción del multilingüismo en el ámbito social.
Fuente: València Extra
15 de noviembre de 2016
El recientemente publicado Nuevo Atlas de la Lengua Portuguesa reveló que en el año 2100 la mayoría de los hablantes de portugués vivirá en el continente africano, sobre todo en Angola y Mozambique.
Fuente: Público
15 de noviembre de 2016
Con motivo del día de la lengua de signos portuguesa, el presidente de la República portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa, ha anunciado la publicación de vídeos de sus discursos con la traducción a esta lengua.
Fuente: Diário de Notícias
Boletín
Subscríbase al boletín
