La herramienta Skype Translator podrá traducir ahora conversaciones en tiempo real en francés y alemán.
Fuente: Código Cero
Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
La herramienta Skype Translator podrá traducir ahora conversaciones en tiempo real en francés y alemán.
Fuente: Código Cero
El más importante premio literario destinado a autores de lengua portuguesa, el Premio Camões, ha recaído este año en la escritora portuguesa Hélia Correia.
Fuente: DN
El Museo de la Lengua Portuguesa de São Paulo (Brasil) dedicará en 2016 una exposición al escritor portugués José Saramago.
Fuente: Sapo
La Mesa por la Normalización Lingüística pretende, con esta medida, dar un impulso a la lengua gallega desde los municipios. Entre sus propuestas figuran la atención en gallego, su uso por parte de los cargos públicos o la elaboración de materiales didácticos en este idioma.
Fuente: El Correo Gallego
La Coordinadora de Trabajadores/as de Normalización de la Lengua ha enviado a las organizaciones políticas que formarán parte de las nuevas corporaciones de las diputaciones provinciales una propuesta para que estas instituciones adquieran un compromiso firme con la lengua gallega.
Fuente: CTNL
La Xunta de Galicia se ha reunido en Bilbao con los responsables da política lingüística del Gobierno vasco y de la Generalitat de Cataluña. El encuentro se enmarca en el Protocolo de colaboración en materia de política lingüística firmado por los tres gobiernos en favor de la coordinación de esfuerzos en la defensa de los intereses del multilingüismo en el Estado y en Europa, así como del intercambio de experiencias relativas a las diversas áreas de trabajo de los procesos de revitalización del gallego, el euskera y el catalán.
El Campeonato Europeo de Fútbol que se celebrará en Francia en 2016 hablará también occitano: la guía del aficionado será distribuida en esta lengua en la cita que el acontecimiento deportivo tendrá en la ciudad de Tolosa.
Fuente: Jornalet
El Parlamento de Galicia ha aprobado por unanimidad una proposición no de ley del BNG en la que se le reclama a la Xunta que dialogue con el Gobierno de la Junta con el objetivo de impulsar la enseñanza de la lengua gallega en el Bierzo.
Fuente: El Progreso
Esta campaña iniciada por la organización Plataforma por la Lengua tiene como principales destinatarios los taxistas de nacionalidad extranjera de Cataluña, a los que animan a utilizar el catalán con sus clientes. Para lograrlo, les han entregado un libro con frases útiles en catalán, español e inglés.
Fuente: ABC
La campaña de promoción de lengua catalana “Y tú, ¿juegas en catalán?”, del Consorcio por la Normalización Lingüística, cuenta ya con 407 negocios adheridos, aunque se espera que este número incremente de cara a la Navidad, cuando la campaña alcance su momento más importante.
Fuente: Generalitat de Cataluña
Subscríbase al boletín