Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El líder laborista en la Asamblea de Gales por el Condado de Carmarthenshire, Kevin Madge, ha declarado que las nuevas leyes de urbanismo deberían incluir cláusulas que velen por la protección de la lengua galesa dado que los planes de desarrollo urbanístico pueden amenazar las comunidades de esta lengua.
Fuente: BBC
Consciente de que la administración electrónica supone una oportunidad para mejorar la eficiencia y calidad de los servicios de las administraciones públicas, la Universidad de Santiago acaba de editar el primer léxico en gallego sobre esta temática, que incluye definiciones y clasificaciones de 164 conceptos con sus nombres en gallego, catalán, español, inglés y francés.
El secretario general de Política Lingüística de la Consejería de Cultura y Educación, Valentín García, ha participado en el IES compostelano Rosalía de Castro en el acto de apertura de la muestra alrededor del Premio de Ensayo Bento Spinoza.
Fuente: Xunta de Galicia
Google ha anunciado la Alianza de las Lenguas Indias en Internet, un grupo de editores comprometidos con la promoción de los contenidos escritos en lenguas de la India en la red. Google también ha mostrado su herramienta de búsqueda de voz en hindi, el teclado hindi (Google Hindi Input) y ha lanzado el sitio de contenidos en hindi hindiweb.com.
Fuente: The Times of India
Resulta destacable el hecho de que el servicio abra el acceso a 150 libros electrónicos en gallego, mientras que el número de obras en español sería de 33 105.
Fuente: Código Cero
El gallego se sitúa entre los únicos diez idiomas del mundo que alcanzan el 100 % de localización, por encima de lenguas como el chino y junto al alemán, al español o al portugués con unas comunidades de usuarios y colaboradores mucho más numerosas.
Fuente: Código Cero
En los 25 años que han pasado de 1986 a 2011, el porcentaje de valencianos con capacidad de escribir en la lengua propia ha aumentado del 7,03 % al 31,77 %. Este aumento del 352 % se torna más apabullante al medirlo en cifras absolutas: ha pasado de haber 262 407 personas capacitadas para redactar un texto en valenciano a 1 535 693 ciudadanos. Casi seis veces más.
Fuente: Levante-emv
La presencia del catalán ha aumentado en los comercios de la ciudad de Barcelona respecto al 2005, principalmente en cuanto a la rotulación. Este crecimiento se ve matizado por la apertura de comercios regentados por inmigrantes con pocos conocimientos de lengua catalana. Así se desprende del estudio "Los usos lingüísticos en los establecimientos comerciales de Barcelona Ofercat 2005-2012", que se ha presentado en una jornada organizada por la Dirección General de Política Lingüística del Departamento de Cultura.
Profesores de una escuela del estado de Rondonia (Brasil) concurrirán al Premio Nacional de Educación en Derechos Humanos, promovido por el Ministerio de Educación brasileño, con el proyecto "Construcción y normativización de la lengua paiter suruí".
Fuente: Nortão
La agencia de noticias Lusa había informado de que centros públicos de enseñanza de Luxemburgo prohibían el uso de la lengua portuguesa por parte del alumnado. Ante la preocupación de la comunidad portuguesa que vive en el país, Portugal ha pedido explicaciones a Luxemburgo sobre estas "alegadas prohibiciones" y ha recibido la "garantía" de que "no es verdad", ha informado el Ministerio de Asuntos Exteriores portugués.
Fuente: Renascença
Subscríbase al boletín
