Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
Por iniciativa del Servicio de Política Lingüística, la página web de turismo gastronómico “Saboreando Asturias” ofrece a las personas interesadas un vocabulario relacionado con la comida con unos 400 términos en castellano y la correspondencia en asturiano y gallego-asturiano. De esta forma se facilita la consulta y se pueden comprobar correspondencias, además de comparar vocablos entre unas lenguas y otras.
Fuente: Asturnews
Desde hace ya algunos años, los Ayuntamientos de Errenteria, Lezo, Oiartzun y Pasaia aúnan esfuerzos, a través de la Comisión de Euskera de Oarsoaldea, para fomentar la normalización del euskera en el sector del comercio y de la hostelería. Con el objetivo de «aumentar la presencia» de dicha lengua en estos mismos establecimientos, se les ofrece a sus responsables un servicio gratuito que abarca traducción, maquetación, diferentes soportes para el paisaje lingüístico en euskera, asesoría técnica.
Esta Navidad, dentro de las actividades de ocio para los más pequeños, y con el objetivo de mostrar la utilidad y riqueza de la lengua gallega en la creación audiovisual, se proyectarán dos filmes gallegos de animación de gran prestigio y reconocimiento: O bosque animado y O soño dunha noite de San Xoán.
Fuente: SNL de Redondela
La Vicepresidencia y la Consejería de Presidencia, Administraciones Públicas y Justicia de la Xunta de Galicia publican, en el DOG del 20 de diciembre de 2013, la resolución de la convocatoria de ayudas concedidas a las empresas que editan publicaciones periódicas escritas íntegramente en gallego.
Fuente: Consello da Cultura Galega
Miembros de la asociación Conradh na Gaeilge y el organismo de representación estudiantil Union of Students in Ireland (USI) organizaron una protesta delante del Parlamento irlandés para solicitar al Gobierno que garantice los derechos de los hablantes de gaélico.
Fuente: The Irish Times
El ministro irlandés de Estado de las Zonas de Lengua Irlandesa ("Gaeltacht"), Dinny McGinley, ha solicitado a diferentes grupos interesados la presentación de planes para la promoción y protección del gaélico irlandés.
Fuente: Independent
Se ha presentado en Lisboa el diccionario Língua Charra: Regionalismos de Trás-os-Montes e Alto Douro, considerada "la más completa recopilación de vocabulario popular de la región portuguesa de Trás-os-Montes y Alto Douro publicada hasta la fecha".
Fuente: Notícias ao Minuto
El director ejecutivo del Instituto Internacional de la Lengua Portuguesa (IILP) ha pedido por escrito a diputados portugueses que defiendan el nuevo Acuerdo Ortográfico, a propósito del debate en el Parlamento portugués que solicita la desvinculación de Portugal del acuerdo lingüístico.
Fuente: O Mirante
La agrupación cultural Barrizten, en colaboración con el Ayuntamiento de Abadiño, ha convocado el primer Concurso de Piropos en euskera con el objetivo de fomentar «de una forma lúdica» el uso literario de esta lengua.
Fuente: El Correo
La Federación de Asociaciones de Personas Sordas de las Islas Canarias (Fasican) ha denunciado que durante el pasado temporal las personas sordas estuvieron "desprotegidas" por el hecho de que en las televisiones no hubo información en lengua de signos ni subtítulos.
Fuente: La Opinión
Subscríbase al boletín
