Un hombre de 47 años ha sido condenado a pagar una multa de 7500 euros por pegar adhesivos que reclamaban una señalización bilingüe en señales y carteles de la ciudad bretona de Quimper (Bretaña).
Fuente: France TV
Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
27 de noviembre de 2013
27 de noviembre de 2013
La aplicación Vine, que permite crear y compartir vídeos cortos, estará disponible en un total de 19 lenguas para los dispositivos móviles iOS y Android. Estas son: danés, neerlandés, finés, francés, alemán, indonesio, italiano, japonés, coreano, malayo, noruego, portugués (Brasil), ruso, español, sueco, chino simplificado, chino tradicional, tailandés y turco.
Fuente: Mobilexpert
27 de noviembre de 2013
Todos los grupos del arco parlamentario autonómico han defendido que se distingan los productos propios de Galicia, vinculando esta diferenciación con su calidad, y han apostado por el etiquetado en lengua gallega para lo cual piden que la Xunta se implique en la promoción de esta comercialización.
Fuente: Galicia Hoxe
27 de noviembre de 2013
Los anuncios por megafonía en los trenes Alvia que circulan entre Madrid y Galicia se harán en gallego una vez el convoy haya entrado en el territorio de la comunidad autónoma, además de en español y en inglés.
Fuente: Europa Press
27 de noviembre de 2013
Unha “Dragalpedia” y una “Topoteca” son los primeros pasos del Proyecto Dragal, la expansión de la historia del dragón creada por la escritora Elena Gallego Abad a la red.
Fuente: Sermos Galiza
27 de noviembre de 2013
Los “Encontros dos Axóuxeres”, impulsados por la Consejería de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria mediante la Secretaría General de Política Lingüística, llegarán durante este fin de semana a Pontedeume, O Grove y Vilagarcía de Arousa.
Fuente: Xunta de Galicia
27 de noviembre de 2013
El juzgado social de Barcelona número 11 ha denegado la petición del abogado Miguel Prats de utilizar el catalán en un procedimiento judicial, acogiéndose a la ley que permite elegir el idioma en que esta se tramita.
Fuente: Vila Web
27 de noviembre de 2013
La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) ha presentado el "Informe sobre la necesidad de una programación en asturiano en TPA". El informe señala que sin la transmisión generacional no habrá ninguna posibilidad de que el idioma siga vivo en la Asturias del futuro, por el que indica que hay que ofrecer a las nuevas generaciones contenidos televisivos en el idioma propio y la Televisión del Principado de Asturias (TPA) no está cumpliendo con este cometido al que le obligan sus estatutos.
26 de noviembre de 2013
El metro de Moscú ha anunciado una licitación para elaborar una guía de transportes en cinco idiomas y facilitar la vida a los turistas extranjeros que visiten la capital rusa. El folleto estará publicado en ruso, inglés, francés, alemán y chino y ofrecerá mapas de la ciudad, el sistema completo de estaciones, así como las rutas en bicicleta, las vías acuáticas y las zonas peatonales.
Fuente: The Moscow Times
26 de noviembre de 2013
Representantes de agencias de noticias de los ocho países que componen la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) participaron en la sexta Asamblea de la Alianza de las Agencias de Información en Lengua Portuguesa (ALP). Entre los temas que se debatieron está la creación de un portal conjunto y la elección del patrón ortográfico para el sitio web.
Fuente: Agência Brasil
Boletín
Subscríbase al boletín
