El Premio Mestre Mateo de Honor en este 2013 recaerá sobre el programa infantil Xabarín Club por "fomentar que los más pequeños aprendan a querer y, sobre todo, a respetar" la lengua gallega.
Fonte: Europa Press
Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El Premio Mestre Mateo de Honor en este 2013 recaerá sobre el programa infantil Xabarín Club por "fomentar que los más pequeños aprendan a querer y, sobre todo, a respetar" la lengua gallega.
Fonte: Europa Press
La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos se ha traducido a diez nuevas lenguas indígenas. Previamente en 2010, ya se había traducido la Carta Magna a otras 13 variantes, por lo que ahora ya se puede consultar en 23 lenguas indígenas mexicanas.
Fuente: Excelsior
El idioma hablado por los indígenas nicaragüenses denominados rama o ramakí se halla en peligro de extinción, con lo que podría desaparecer la sabiduría de este pueblo ancestral. Con el fin de protegerlo, el Instituto Nicaragüense de Cultura gestionará el reconocimiento de esa lengua indígena como Patrimonio de la Humanidad ante la Organización de Naciones Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura (UNESCO).
Fuente: Crónica Viva
El uso de la lengua irlandesa registra un fuerte crecimiento en el distrito norirlandés de Dungannon gracias al trabajo de profesores, pedagogos entusiastas y políticos.
Fuente: Tyrone Times
El ministro italiano de Exteriores, Giulio Terzi, anunció el nuevo sistema de certificación unificado que permitirá disponer de una marca de calidad lingüística claramente identificable para los candidatos extranjeros que deseen estudiar italiano.
Fuente: La Stampa
Un estudio internacional revela que la lengua portuguesa corre el riesgo de desaparecer del mundo digital si no se toman medidas urgentes para reforzar su desarrollo tecnológico.
Fuente: New Media
El Consejo Asesor de RTVE en Galicia y la CRTVG acaban de convocar una nueva edición del Premio de Publicidad en Gallego, la número 20.
Fuente: Código Cero
El Centro de Normalización Lingüïstica de la Lengua de Signos Española (CNLSE) ha anunciado que "aplaude" que la ceremonia de entrega de los premios Goya 2013 se retransmita en directo en lengua de signos española a través de la web de RTVE.
Fuente: Crónica Social
El ayuntamiento de Manacor apuesta fuerte por el catalán como herramienta comunicativa y cultural. Prueba de ello fue la presentación de las convocatorias a los Premios Ciutat de Manacor 2013, que ha programado hasta cuatro galardones de creación literaria, distribuidos en las categorías de novela, poesía, teatro y ensayo, dotados de 5.000 euros el primero y 3.000 los tres siguientes, "para así poder hacerse eco por todos los Países Catalanes".
La Fundación Elhuyar ha creado un portal de corpus web y lo ha puesto a disposición de los usuarios, quienes encontrarán en él tres recursos: un corpus monolíngüe de euskera, que contiene 125 millones de palabras; un corpus paralelo euskera-castellano, que cuenta con 18 millones de palabras; y las combinaciones de palabras extraídas automáticamente del corpus de euskera.
Fuente: Basqueresearch
Subscríbase al boletín