Un joven brasileño de 15 años adapta el iPhone 4S, de la empresa norteamericana Apple, a la lengua portuguesa. El aparato está disponible solo en inglés, francés y alemán.
Fuente: Ciência Hoje
Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
Un joven brasileño de 15 años adapta el iPhone 4S, de la empresa norteamericana Apple, a la lengua portuguesa. El aparato está disponible solo en inglés, francés y alemán.
Fuente: Ciência Hoje
En los tiempos actuales de crisis, un grupo de trabajadores está gozando de prosperidad gracias a los buenos índices de la economía germana: los profesores de lengua alemana. Los centros del Instituto Goethe de toda Alemania están registrando un fuerte incremento de estudiantes de Grecia y España, dos de los países más castigados por la crisis en la zona del euro.
Fuente: FT
Conocida comúnmente como la lengua origen del árabe y el hebreo, la antiga lengua aramea cuenta todavía con hablantes y está prosperando en algunas zonas de Iraq. En la actualidad, con la creciente estabilidad de la zona curda del país, el arameo está resurgiendo en la región. De las 30 000 personas estimadas que hablan un dialecto del arameo en el mundo, la mayoría vive en el Curdistán iraquí.
Fuente: The Wall Street Journal
Los poetas de Galicia tienen un nuevo espacio autogestionado donde dar a conocer sus trabajos con la creación del blog titulado As escollas electivas.
Fuente: Valmiñor.info
La campaña en favor de los medios en lengua gallega acaba de lograr su primer éxito. “Vitaminas para el gallego” ha conseguido recaudar más de 4000 euros a través de internet en menos de un mes desde su presentación.
Fuente: Galicia Confidencial
El departamento de Educación ha convocado para el presente curso escolar cinco concursos en euskera con el fin de fomentar la creatividad, la expresión y las competencias lingüísticas del alumnado navarro en esta lengua.
Fuente: Diario de Navarra
El Tribunal Constitucional ha decidido mantener en suspenso la ley autonómica del aranés, que pretende establecer como ‘preferente’ la lengua aranesa en el Valle de Arán (Lleida) pese a que en la comarca existen tres lenguas oficiales en igualdad de condiciones.
Fuente: La Voz de Barcelona
Los niños inuit están creciendo con nuevas tecnologías en continua evolución pero algunos padres temen que las habilidades lingüísticas no puedan adaptarse al ritmo impuesto por estas tecnologías. Por este motivo, un padre de la ciudad canadiense de Iqaluit ha decidido crear un juego educativo en línea y un software para niños en la lengua inuit.
Fuente: The Vancouver Sun
El observatorio de los derechos lingüísticos Behatokia, creado por Kontseilua, cumplió en 2011 diez años. Fundado para velar por los derechos de los vascoparlantes, Behatokia presentó recientemente en Bilbao un balance de la última década (2001-2010) y resumió que en este tiempo la normalización del euskera no ha sufrido "grandes avances". Durante estos años, el observatorio ha tratado 9514 casos, de los cuales destacan las 8535 quejas registradas.
La Consejería de Educación ha impulsado el bilingüismo en francés en Castilla y León, con formación específica para docentes, intercambio de alumnos y profesores y programas de movilidad estudiantil.
Fuente: ABC
Subscríbase al boletín