Información del día a día del gallego y otras lenguas

Noticias

Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.

    01 de diciembre de 2011

    El consumo de medios de comunicación en catalán ha aumentado un 14,2 por ciento en el último año, mientras que los medios en castellano están estancados, según los datos del Barómetro de la Comunicación y la Cultura.

    Fuente: ABC

    01 de diciembre de 2011

    A pesar de que los indios umutinas de Mato Grosso hayan adoptado el portugués como primera lingua, mantienen la esperanza de rescatar su lengua indígena por medio de su aprendizaje en el colegio de la aldea en la que viven. En este centro, además de la lengua original, los alumnos aprenden la música y las tradiciones de los indios. En Brasil, se estima que de las 1 300 lenguas indígenas diferentes que se hablaban en el año 1500, sobreviven solo cerca de 180.

    01 de diciembre de 2011

    Although the Umutina Indians of Mato Grosso have now adopted Portuguese as their first language, they still hope to save their indigenous language through its teaching in the village school where students learn not only the Umutina language but also the music and traditions of the Indians. In Brasil, it is estimated that out of the 1,300 indigenous languages spoken in 1500, only 180 language survive today.

    Source: G1 Globo

    01 de diciembre de 2011

    Portugal asegura que el aprendizaje de la lengua y la cultura portuguesas está implantado en 73 países del mundo, un sistema que cubre actualmente más de 150 000 alumnos y que el Gobierno portugués quiere reestructurar completamente en los próximos seis meses.

    Fuente: Tvi24

    30 de noviembre de 2011

    El consejero de Educación y Ordenación Universitaria, Xesús Vázquez; la delegada territorial de la Xunta en A Coruña, Belén do Campo; y el secretario general de Política Lingüística, Anxo Lorenzo, han participado en la entrega del V Premio de Narrativa Breve Repsol, que le ha sido concedido a Fernando Díaz-Castroverde por su obra de microrrelatos Microbios e outros paquidermos.

    Fuente: Xunta de Galicia

    30 de noviembre de 2011

    Siendo uno de los municipios gallegos con mayor número de gitanos, no es de extrañar que O Porriño sea el encargado de enseñarle romaní al resto del mundo. Y es que el instituto de Torneiros, lugar de residencia de la mayoría del colectivo, es el promotor de un portal que promociona el aprendizaje de esta antigua lengua.

    Fuente: La Voz de Galicia

    30 de noviembre de 2011

    El conseller de Educación, Cultura y Universidades, Rafael Bosch, ha confirmado que a partir del próximo año se comenzará a aplicar en infantil la libre elección de lengua en los centros educativos, tal como lo prevé la ley aunque no se aplique.

    Fuente: ABC

    29 de noviembre de 2011

    En el pueblo de Xiaomaopoying, en la provincia de Hubei, en el centro de China, viven 407 personas del grupo étnico de los miao. El Gobierno local ha designado el pueblo como el único lugar de la provincia destinado a la preservación de la lengua de la comunidad miao. No obstante, dado que cada vez más jóvenes abandonan el lugar natal para trabajar en las ciudades, en la actualidad, menos de cien habitantes del pueblo usan la lengua nativa.

    Fuente: Xinhuanet

    29 de noviembre de 2011

    Los defensores de la lengua galesa han exigido el restablecimiento inmediato del carácter bilingüe de las actas de los debates de la Asamblea Nacional de Gales que, actualmente, solo traduce las contribuciones que hacen los miembros del galés al inglés y no viceversa. Los activistas creen que esta situación está socavando la lengua galesa que comparte con el inglés el mismo estatus después de que los miembros de la Asamblea aprobasen una ley que así lo establecía.

    29 de noviembre de 2011

    La extensión del uso del gallego en el ámbito jurídico centra la quinta edición de la jornada “Justicia y Lengua, reflexiones para la normalización”, una iniciativa que cuenta con la colaboración de la Xunta de Galicia y que se ha llevado a cabo en el Colegio de Abogados de Santiago de Compostela.

    Fuente: Xunta de Galicia

    Boletín

    Subscríbase al boletín

    Logo Feder