En el documental Eiquí hai outra léngua mirandeses de diferentes generaciones explican los retos que tiene la lengua mirandesa y cuáles son las soluciones para que esta no desfallezca.
Fuente: RTP Ensina
Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
En el documental Eiquí hai outra léngua mirandeses de diferentes generaciones explican los retos que tiene la lengua mirandesa y cuáles son las soluciones para que esta no desfallezca.
Fuente: RTP Ensina
La vicelehendakari Ibone Bengoetxea presentó la campaña de matriculación en los euskaltegis para el curso 2024-2025, destacando las facilidades económicas disponibles para impulsar el aprendizaje del euskera. El programa ofrece ayudas para todos los niveles de formación, con especial apoyo para la población inmigrante y la juventud. La vicelehendakari subrayó la importancia del euskera como elemento de cohesión social y animó a toda la sociedad a aprovechar esta oportunidad para aprender el idioma.
El Ayuntamiento de A Estrada asume este año la organización íntegra del Premio Periodístico Manuel Reimóndez Portela, destinado a reconocer el trabajo periodístico en lengua gallega. Podrán participar personas que publiquen en medios gallegos o en ediciones en gallego de medios estatales, tanto impresos como digitales. El premio mantiene una dotación de 1000 euros y la presentación de los trabajos, que podrá ser en coautoría, será telemática.
La Xunta de Galicia acaba de publicar en el Diario Oficial de Galicia y en el Portal da Lingua Galega la convocatoria para inscribirse en las pruebas que permiten obtener los certificados oficiales que acreditan el conocimiento de la lengua gallega. Se trata de la segunda convocatoria que la Consejería de Cultura, Lengua y Juventud realiza este 2024 y en ella se prevé la realización de los exámenes correspondientes a los niveles Celga más solicitados: nivel 2, nivel 3 y nivel 4.
Los colegios de educación primaria y media de Arabia Saudí comienzan a impartir clases de lengua china.
Fuente: Arab News
La ciudad norirlandesa de Belfast ha acogido una protesta de colectivos a favor del gaélico irlandés para demandar que las nuevas señales de la estación central incorporen esta lengua.
Fuente: Belfast Telegraph
El catedrático de la Universidad de Coímbra José Augusto Bernardes es el nuevo comisario general del programa de las conmemoraciones del V Centenario del Nacimiento de Luís de Camões.
Fuente: Público
Orai NLP Teknologiak ha desarrollado Llama-eus-8B, un modelo neuronal diseñado para mejorar el uso de la inteligencia artificial en euskera que permite tareas como la corrección gramatical, la generación de contenidos y la traducción automática. Basado en el modelo Llama3.1-8B de Meta, utiliza un corpus en euskera llamado ZelaiHandi, combinado con textos en inglés para transferir capacidades lingüísticas entre ambos idiomas. Este proyecto representa un avance significativo para la inteligencia artificial en lenguas con pocos recursos.
Euskal Idazleen Elkartea, en colaboración con el Ayuntamiento de Pamplona, organiza el taller Hitzen Mintegia 2024, centrado en la escritura en euskera para recitales públicos. Se celebrará en tres sesiones los días 28 de septiembre, 5 y 19 de octubre, en Condestable, con 15 plazas disponibles. El objetivo es proporcionar herramientas para la creación literaria y la lectura en público. En la última sesión, habrá un recital abierto donde se presentarán los textos trabajados. El taller está dirigido a personas mayores de 16 años que hablen euskera.
Los vídeos premiados en la segunda edición del certamen Vémolo Nós, organizado por la USC, abordan con originalidad temas sobre el rural gallego, la vida universitaria y la lengua gallega. El concurso, que busca fomentar el uso del gallego en el audiovisual científico, repartió premios entre piezas que exploran cuestiones como la biotecnología, la relación con las vacas, la presencia de una gata emblemática en la universidad y el proceso de aprendizaje del gallego por parte de un estadounidense.
Subscríbase al boletín