Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
Traductores y traductoras de todo el mundo celebran, el 30 de septiembre, el Día Internacional de la Traducción, una jornada que pretende concienciar a la ciudadanía sobre la profesión de traductor y hacer que sea más visible. El lema de este año, propuesto por la Asociación de Traductores de Rusia, quiere incidir en la pluralidad y en la calidad de las traducciones.
Fuente: Linguamón
Una nueva web en 11 lenguas diferentes les facilita a los inmigrantes de Canadá encontrar información sobre servicios comunitarios.
Fuente: Workpermit
El 26,5 % de los checos opina que tienen un buen o excelente conocimiento del eslovaco, mientras que lo mismo dijo del inglés el 16,1 % de las personas a las que la agencia Median les realizó una encuesta.
Fuente: Prague Daily Monitor
El Gobierno de Cataluña ha puesto en marcha el buscador de recursos para la acogida lingüística (http://gencat.cat/llengua/acolliment/cercador). Se trata de una herramienta dirigida a personas que realizan tareas de acogida lingüística en catalán para personas adultas.
Un total de 25.000 alumnos de infantil, primaria y secundaria recibe formación en lenguas extranjeras en los 82 centros bilingües que, este curso, existen en Aragón.
Fuente: 20 minutos
El Congreso de los Diputados ha pedido al Gobierno, con el rechazo del PP, la presentación de un proyecto de ley antes de julio de 2011 que amplíe el uso de las lenguas cooficiales y así reconozca la iniciativa de los ciudadanos para poder dirigirse en cualquiera de estos idiomas a determinados organismos del Estado.
Fuente: Europa Press
La Fundación Eduardo Pondal ha presentado en Ponteceso su Otoño Pondaliano, un programa de formación y de divulgación lingüística y cultural en el que colabora la Xunta de Galicia, a través de la Consejería de Educación y Ordenación Universitaria y de la Consejería de Cultura y Turismo.
Fuente: Xunta de Galicia
Un total de 1.234 auxiliares de conversación nativos se incorpora a partir del 1 de octubre, y hasta el 31 de mayo de 2011, a algunas de las aulas de los 762 centros escolares andaluces que ofertan enseñanzas bilingües en este curso 2010-2011, bien en inglés, francés o en alemán.
Fuente: Europa Press
Un político flamenco ha avivado las llamas del acalorado debate lingüístico en la Unión Europea y ha indignado a la comunidad francófona de su país al pedir que el inglés sea la "lengua común" de Europa.
Fuente: Telegraph
El Gobierno vasco fomentará el uso del euskera en el ámbito público gracias a la puesta en marcha del programa 'Kontalaria', que recorrerá a partir del día 2 de octubre una veintena de municipios y tendrá como objetivo paralelo la creación de un cuento colectivo.
Fuente: Qué
Subscríbase al boletín
