Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El Consejo de Gobierno ha autorizado una partida de 530.556 euros para la contratación en el curso 2010-2011 de 26 intérpretes de lengua de signos, en 35 centros educativos públicos con 62 alumnos con discapacidad auditiva en Castilla y León.
Fuente: ABC
El Gobierno ha hecho ya efectiva la nueva estructura del Departamento de Educación para dar cabida a la Oficina de las Lenguas propias de Aragón. Se encargará de la coordinación de todas las políticas que tengan que ver con la aplicación de esta norma aprobada hace unos meses en las Cortes de Aragón.
Fuente: El Periódico de Aragón
El buscador ya cuenta con el traductor a la lengua vasca desarrollado, pero aún está muy verde. Por ello, representantes de la empresa pidieron al Gobierno vasco ayuda a la hora de indexar más textos de euskera y castellano, para que el programa pueda aprender el idioma.
Fuente: Noticias de Navarra
Los 85 alumnos de 27 países de todo el mundo que participaron en la vigésimo tercera edición de los cursos de Lengua y cultura gallegas para extranjeros y para españoles de fuera de Galicia, que se clausuraron en la Facultad de Filosofía después de casi todo un mes de clases, vuelven a sus países de procedencia.
Fuente: La Voz de Galicia
Según un estudio, aprender varios idiomas supone un enriquecimiento de la actividad cerebral. Los investigadores del Departamento de Ciencia Cognitiva de la Universidad de California de San Diego han centrado este estudio en personas cuyo idioma dominante es el español pero que utilizan el inglés para otras actividades.
Fuente: EPA
La Obra Cultural Balear (OCB) ha informado de que el presidente del Gobierno, Francesc Antich, se ha comprometido con dicha entidad a impulsar el plan de normalización lingüística que aprobó el Consejo Social de la Lengua hace un año.
Fuente: ABC
Una investigadora alemana se inspirará en los programas informáticos que realiza la Universidade del País Vasco para facilitar el análisis sintáctico y la traducción automática del euskera para desarrollarlos en la lengua sami, que se habla en el norte de Noruega, Suecia y Finlandia, y parte del de Rusia.
Fuente: ABC
La Asociación de Defensa de los Intereses de Cantabria (ADIC) ha publicado un cuaderno didáctico que recopila los diferentes estudios realizados sobre el patrimonio lingüístico cántabro, con 165 referencias bibliográficas.
Fuente: El Diario Montañés
La Secretaría General de Política Lingüística apuesta por el fomento de la competencia en gallego del personal de las administraciones públicas. Con este fin, el departamento que dirige Anxo Lorenzo promoverá la realización de un total de once cursos dirigidos al funcionariado de la Administración general del Estado que presta servicio en Galicia.
Fuente: Xunta de Galicia
El "Balance de Política Lingüística 2004-2010" muestra la gran presencia del catalán en la red. El catalán es la octava lengua en la blogosfera, la décima en traducción, la décimo cuarta en presencia en Google y la décimo quinta en Wikipedia.
Fuente: La Vanguardia
Subscríbase al boletín
