Información del día a día del gallego y otras lenguas

Noticias

Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.

    13 de mayo de 2010

    El vicepresidente de la Comisión de Justicia y Estructura del Estado presentó un proyecto de Ley orgánica de derechos lingüísticos de los pueblos y nacionalidades indígenas, cuya finalidad es dictar normas sobre el uso, la investigación lingüística, la construcción del léxico escrito, la estructura gramatical, el sistema fonológico, la traducción al idioma castellano, la promoción, fomento, desarrollo, enseñanza y conservación de los idiomas ancestrales.

    13 de mayo de 2010

    El servicio de traducción de texto de Google cuenta con una característica de gran utilidade como es la posibilidad de escuchar las traducciones a viva voz mediante tecnología text-to-speech que acaba de ampliar su soporte de lenguas, de manera que ya no sólo habla en inglés, francés, italiano, alemán, hindú y español, sino que ahora también puede pronunciar los textos traducidos al albanés, catalán, mandarín, croata, checo, danés, holandés, finés, griego, etc.

    Fuente: Código Cero

    13 de mayo de 2010

    El consejero de Presidencia, Administraciones Públicas y Justicia, Alfonso Rueda, presentó la página web del Proyecto Toponimia, toponimia.xunta.es, dentro de una iniciativa que tiene como principal objetivo ayudar a salvaguardar el riquísimo patrimonio cultural gallego a través de la recuperación de la toponimia de la comunidad autónoma.

    12 de mayo de 2010

    Los alumnos de la Universidad de Almería tienen una posibilidad, siempre voluntaria, de conseguir una mención bilingüe para su título. Para lograrlo, será necesario cursar 120 créditos de la carrera en otra lengua.

    Fuente: Ideal

    12 de mayo de 2010

    Profesores y estudiantes protestaron contra los recortes en el uso de la lengua galesa en la Universidad de Bangor mediante la presentación de un documento a los funcionarios de la Universidad. Según los defensores de la lengua galesa, en los últimos años se está produciendo una reducción constante del galés como lengua vehicular de la Universidad.

    Fuente: Daily Post

    12 de mayo de 2010

    El programa de asistencia técnica en materia lingüística de la Diputación de Valencia comienza su décima edición con el objetivo de fomentar la promoción del valenciano a ayuntamientos y comercios, según informó la corporación provincial en un comunicado.

    Fuente: Europa Press

    12 de mayo de 2010

    El primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, reiteró la importancia de la enseñanza de las lenguas maternas como característica fundamental del sistema educativo de Singapur. En una rueda de prensa afirmó que el peso de la lengua materna no se reducirá en el examen final de la enseñanza primaria del país.

    Fuente: People's Daily Online

    12 de mayo de 2010

    Un total de cuatro de cada diez parejas de origen castellanohablante les habla en catalán con tanta o más intensidad que en castellano a sus hijos, según el estudio Llengua i joves. Usos i percepcions lingüístics de la joventut catalana (Lengua y jóvenes. Usos y percepciones lingüísticas de la juventud catalana.

    Fuente: Avui

    12 de mayo de 2010

    Un total de 35 alumnos y alumnas que cursa estudios de lengua y cultura gallegas en Cataluña está visitando Galicia en el marco del proyecto Galauda, un programa de aprendizaje de gallego del que forman parte en sus centros de enseñanza.

    Fuente: Xunta de Galicia

    11 de mayo de 2010

    La matriculación en la asignatura de Lengua Asturiana se incrementó en los últimos diez años en unos 9.700 alumnos según ha informado el consejero de Educación, José Luis Iglesias Riopedre, quien ha añadido que el profesorado de esta materia aumentó en un 63 por ciento en el mismo periodo.

    Fuente: La Nueva España

    Boletín

    Subscríbase al boletín

    Logo Feder