Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
La Real Academia Gallega organiza esta jornada que, bajo el título Os outros nomes, tendrá lugar el 19 de octubre en el Museo de Pontevedra. En esta edición se centrará en la ciencia y la inteligencia artificial, la música tradicional y los fanzines, así como en los nombres actuales de los animales de compañía.
Fuente: Real Academia Galega
El consejero de Empleo, Comercio y Emigración, José González, participó en el acto de entrega de los premios Alecrín de Oro, unos galardones que organiza la Federación de entidades culturales gallegas de Cataluña (Fegalcat) con el objetivo de reconocer el trabajo a favor de la cultura gallega por parte de personas, empresas y entidades de diferentes ámbitos.
El Comisario de la Lengua Galesa y el Centro Nacional para el Aprendizaje del Galés anunciaron una nueva asociación que tiene como objetivo mejorar las habilidades en galés en los lugares de trabajo. El programa Cynnig Cymraeg permite que empresas y organizaciones demuestren su compromiso con esta lengua a través de planes específicos y ya cuenta con más de 120 miembros.
Fuente: Nation Cymru
La Generalitat de Cataluña y el CPNL organizaron una formación en línea sobre el programa «Voluntariat per la llengua» para asesores y dinamizadores lingüísticos del Instituto de Estudios Baleáricos. El objetivo es impulsar el voluntariado lingüístico en las Islas Baleares, basándose en el modelo catalán de parejas lingüísticas. La formación, dirigida a 10 participantes, incluye propuestas para fomentar el uso del catalán y adaptar el programa a colectivos específicos, con el fin de hacerlo más visible y accesible.
El Museo Nacional de Antropología presentó VoxArs, un programa de reconocimiento y síntesis de voz desarrollado por el lingüista Boris Fridman Mintz, que busca rescatar, preservar y difundir el patrimonio lingüístico. El proyecto propone crear una empresa pública para promover y comercializar el programa, dirigido a gobiernos, académicos y usuarios generales. Esta innovación tecnológica abre nuevas posibilidades en el tratamiento automático de la voz y en la preservación del patrimonio lingüístico.
El Ayuntamiento de Castrillón ha puesto en marcha el servicio de normalización lingüística, financiado con una subvención de 20.400 euros. La iniciativa ofrecerá servicios de difusión y protección de las manifestaciones culturales asturianas, actualización de señales de topónimos, organización de actividades culturales y recuperación de juegos y recursos didácticos tradicionales, así como cursos de asturiano y asistencia al comercio y la hostelería local para revisión de textos.
El 38,4 % de las lenguas indígenas en Iberoamérica están en riesgo crítico de desaparición debido al racismo, la discriminación y la falta de protección y transmisión intergeneracional. Ante esto, la Secretaría General Iberoamericana lanza la campaña «Cada palabra cuenta: Preservamos el pasado, impulsamos el futuro» por el Día Mundial de los Pueblos Indígenas que se celebra el 9 de agosto. La campaña, mediante vídeos e infografías, promueve la creación de un atlas de lenguas indígenas y un laboratorio para su revitalización.
Los países centroamericanos están desarrollando un plan subregional en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas en un taller que se lleva a cabo en San José, Costa Rica, con el objetivo de fortalecer los esfuerzos para preservar y revitalizar estos idiomas. Cada país está creando sus propios planes nacionales en consulta con las comunidades indígenas, en una iniciativa que destaca la cooperación regional y la diversidad cultural y lingüística.
El Departamento de Cultura ha lanzado dos iniciativas para fomentar el consumo de cine en catalán entre el público infantil y juvenil. La primera se centra en la exhibición de películas en catalán, para fomentar la difusión de cine en esta lengua. La segunda línea ofrece ayudas para programas educativos que promuevan la alfabetización audiovisual en centros educativos. Ambas iniciativas buscan crear nuevos públicos para el cine en catalán y mejorar la comprensión y crítica de los contenidos audiovisuales entre los más jóvenes.
El Departamento de Salud de Cataluña ha presentado el Plan para garantizar el conocimiento y uso del catalán en el sistema público de salud 2024-2026, que cuenta con un presupuesto de 2 millones de euros. Este plan, que incluye 33 medidas, busca hacer del catalán la lengua normal en el ámbito sanitario, mejorar la capacitación lingüística de los profesionales y asegurar los derechos lingüísticos de las personas usuarias. Entre las acciones destacan la formación en catalán para el personal sanitario y el uso de tecnologías para optimizar los recursos lingüísticos.
Subscríbase al boletín
