Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El organismo de defensa del francés en Quebec, la Oficina Quebequense de la Lengua Francesa, ha advertido que 47 distritos y ciudades de todo Quebec podrían perder su estatus bilingüe si las instituciones no toman medidas para garantizar la promoción de las dos lenguas oficiales.
Fuente: Montreal Gazette
El número de hablantes de lengua mapuche en Chile está cayendo notablemente en los últimos años debido a una falta de políticas de preservación y promoción por parte de las instituciones.
Fuente: La Razón
Se acaba de publicar la segunda edición, corregida y aumentada, del diccionario ortográfico, gramatical y morfológico de lengua occitana de Josiana Ubaud, con unas 119 000 entradas.
Fuente: Jornalet
El diccionario Cambridge de la lengua inglesa ha modificado las entradas de "man" (hombre) y "woman" (mujer) para incluir a las personas transgénero.
Fuente: CNN
El término de base portuguesa "portuñol" es una de las 280 palabras que pasan a pertenecer al Diccionario de la Real Academia Española.
Fuente: Observador
Lúa García, M.ª Inés Cuadrado y Alberto Guntín, autores del guion Acotío, son los ganadores del IV Premio Daniel Domínguez de guion en gallego por el que recibirán 2000 euros, así como una suscrición gratuita ilimitada al mercado en línea de la plataforma Filmarket Hub.
Fuente: Culturagalega.org
El proyecto Araina tiene como objetivo crear el primer corpus de voz en aranés a partir de la participación colectiva, para lo cual se organizó un acto de ocho horas de grabación en el que un centenar de personas leyó unas 4000 frases en esta lengua.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Este certamen, organizado por los servicios de normalización lingüística de doce ayuntamientos, de las tres universidades y de la Diputación de A Coruña, ya tiene los finalistas de esta sexta edición para sus ocho premios que se disputarán 22 propuestas.
Fuente: Galicia Confidencial
La sesión de trabajo ha servido para acordar la coordinación de las políticas de doblaje y subtitulación al catalán y la creación de un grupo de trabajo para mejorar el sistema de homologaciones de títulos de catalán procedentes de la enseñanza reglada, así como analizar la situación de esta lengua en el mundo digital, entre otros temas.
Boadicea es una nueva editorial, fundada por Alba Rozas, José Manuel Dopazo y Marcos López, que nace con el objetivo de consolidar una producción de obras en gallego centradas en la fantasía, la ciencia ficción y el miedo.
Fuente: Culturagalega.org
Subscríbase al boletín
