Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El videojuego de terror Hellkind, diseñado por Emir Arkman y disponible en gallego en Steam, se sitúa en Santo André de Teixido. El creador, afincado en el Reino Unido, se inspiró en los mitos gallegos a partir de la animación O Apóstolo y contó con la colaboración de Ana Aboal Beloso para garantizar la corrección lingüística y la fidelidad a la ambientación.
Fuente: Culturagalega
Una encuesta de la Generalitat de Cataluña de 2025 revela que la mayoría de la población apoya la atención en catalán, castellano y aranés en sanidad, comercio y hostelería, con porcentajes que se mantienen entre el 70 y el 90 %. Además, un 89 % defiende que se garantice a las personas recién llegadas el acceso al aprendizaje del catalán.
Fuente: 20minutos
La Asociación Gallega de Profesionales de la Traducción y la Interpretación (AGPTI) abre la convocatoria de la octava edición del Premio Xela Arias, destinado a reconocer a empresas, entidades o personas que fomenten el uso del gallego en el ámbito de la traducción y la interpretación. Las candidaturas pueden presentarse hasta el 29 de octubre de 2025.
Fuente: Consello da Cultura Galega
EITB incorpora a su programación el espacio Ingura, que constará de vídeos destinados a facilitar el aprendizaje del euskera a personas adultas, con contenidos de niveles A1 y A2. El formato combina breves dramatizaciones de situaciones cotidianas con vídeos explicativos presentados por reconocidas figuras de la comunicación vasca.
Fuente: EITB
La Semana de la Lengua Italiana en el Mundo es un evento de promoción del italiano como lengua de la cultura clásica y contemporánea que la red cultural y diplomática del Ministerio italiano de Asuntos Exteriores organiza cada año con una amplia programación cultural y artística. El lema de este año es "Italofonía: la lengua más allá de las fronteras".
Fuente: Radio Capodistria
El rey Felipe VI presidirá el acto inaugural del X Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) en Arequipa, Perú, en el marco de un encuentro que reunirá a expertos internacionales en lingüística, literatura y humanidades.
Fuente: Europapress
El Ministerio de Defensa del Reino Unido destina alrededor de un millón de libras esterlinas anuales a enviar a hijos de personal militar a colegios privados en el norte de Gales, con el argumento de garantizar su “movilidad”, ya que en las escuelas públicas la enseñanza se imparte total o parcialmente en galés. La información, revelada por la BBC, ha generado polémica y ha sido calificada por los independentistas galeses como un “insulto” a la lengua galesa.
En 2023, el 6,4 % del alumnado de educación primaria en la Unión Europea aprendía dos o más lenguas extranjeras, frente al 4,6 % en 2013, lo que representa un aumento de 1,8 puntos porcentuales. Luxemburgo destaca como el país con la mayor proporción, con casi el 79 %.
Fuente: Eurostat
Durante el periodo comprendido entre abril de 2024 y marzo de 2025, el organismo encargado de supervisar el cumplimiento de la ley lingüística en Quebec realizó 9 813 inspecciones, un 47 % más que en el período anterior, en respuesta a 10 371 quejas presentadas por la ciudadanía. Las principales denuncias se refieren a la falta de atención en francés en las tiendas o en la señalización comercial.
Fuente: CBC
El programa cultural ISPILU(h)ARI tiene como objetivo promover el uso del euskera y fortalecer la identidad cultural local. Las actividades, que se celebrarán el tercer fin de semana de cada mes, abarcan teatro, música, poesía y danza, y están dirigidas a todas las edades. El programa busca crear un espacio de encuentro, creatividad y participación ciudadana, y ofrecer la oportunidad de disfrutar, aprender y vivir la cultura vasca de una manera inclusiva y artística.
Subscríbase al boletín
