Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El Ayuntamiento compostelano ha anunciado la convocatoria de un premio y dos accésits para obras literarias en gallego, de narrativa, poesía, teatro y ensayo. El objetivo de este certamen es incrementar la presencia de la ciudad en la literatura escrita en esta lengua, ya que los textos deberán tener a Santiago como marco o referencia fundamental de la obra.
Fuente: El Correo Gallego
La Xunta de Galicia acaba de conceder ayudas para el libro gallego, dirigidas a la traducción, a 132 proyectos impulsados por un total de 33 entidades. Este año la convocatoria pasa a sufragar los gastos de traducción, con un presupuesto de 200 000 €. A mayores, el pasado 2 de julio se convocó otra línea de subvenciones dirigidas a la edición, comercialización y distribución del libro, también con un presupuesto de 200 000 €.
La lengua asturiana está presente, en la actual edición de la Feria Internacional de Muestras de Asturias (FIDMA) que se celebra hasta el 22 de agosto, en el pabellón del Gobierno asturiano y en los puestos de varios ayuntamientos.
Fuente: Asturies.com
Pese a que el español sigue siendo la lengua más demandada para el primer nivel, la demanda de irlandés está incrementándose y ya supera al francés como segundo idioma más solicitado.
Fuente: Objetivo Famosos
La polémica suscitada alrededor del uso del lenguaje inclusivo podría llevar a Suiza a convocar un referéndum. En este sentido, el país helvético va por delante de Francia y ya desde la década de los 90, la Administración promueve el empleo del género neutro en sus tres principales lenguas (alemán, francés e italiano).
Fuente: El Mundo
La localidad uruguaya de San Javier, fundada hace 108 años por inmigrantes rusos, cuenta con 1700 habitantes, de los cuales un 60 % son descendientes de estos primeros pobladores. Estos conservan as sus tradiciones culturales y gastronómicas, pero el idioma se está perdiendo.
Fuente: Sputnik
Elebide, el Servicio para la Garantía de los Derechos Lingüísticos del Gobierno vasco, ha registrado 246 incidencias en el año 2020, 52 más con respecto a 2019. Un total de 194 quejas corresponde a vulneraciones de derechos de personas que hablan euskera.
Fuente: Gobierno vasco
Los Premios Alecrín de Oro 2021, que concede la Federación Gallega de Entidades Culturales de Cataluña (Fegalcat), distinguen a personas o proyectos destacados en diferentes ámbitos de la cultura gallega. En la gala de entrega de este año, celebrada en Lalín, se destacó que el gallego es la tercera lengua más hablada en Cataluña, después del catalán y el castellano.
Este evento en línea, organizado por Global Voices y First Languages Australia, con el apoyo de la Embajada da Australia en México, se celebró el pasado 13 de julio y en él activistas de lenguas indígenas compartieron sus estrategias en relación con las lenguas de estos dos países, que son de los que poseen más diversidad lingüística del planeta.
Fuente: Global Voices
El Gobierno de Oaxaca ha firmado dos acuerdos con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), la Secretaría de Cultura Federal y autoridades municipales de 19 pueblos chocholtecos con el objetivo de preservar, revitalizar y desarrollar la identidad cultural y lingüística de la nación chocholteca -Ngigua/Ngiba-.
Fuente: El Universal
Subscríbase al boletín
