Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
Portugal será el país invitado en la Feria del Libro de Leipzig de 2021. El objetivo de la participación destacada de Portugal en este evento tiene como objetivo hacer llegar, por medio de la traducción, más títulos de autoras y autores de lengua portuguesa en Alemania.
Fuente: Público
Gracias a la campaña “Cos meus mellores desexos”, impulsada por el Ayuntamiento de Narón en colaboración con la Mesa por la Normalización Lingüística, los establecimientos comerciales de la localidad recibirán, de forma gratuita, etiquetas adhesivas para colocar en los regalos con mensajes en gallego. El objetivo de la iniciativa es impulsar el uso de esta lengua en el comercio local, como un valor añadido vinculado a la proximidad, la calidad y la autenticidad.
El Gobierno de Aragón busca facilitar el acceso a recursos disponibles en la red que contribuyan a la difusión del aragonés y a fomentar su uso, así como a dar a conocer su riqueza. Por este motivo, ha puesto en marcha una aplicación móvil, con la colaboración de asociaciones, empresas, instituciones y particulares, con la que poder acceder a todas las herramientas tecnológicas relacionadas con esta lengua.
El Gobierno de Cataluña acaba de poner en marcha el proyecto Aina para crear un corpus lingüístico y modelos informáticos que permitan que el catalán se convierta en una lengua competitiva en el mundo digital. Se busca así que las empresas que desarrollan aplicaciones basadas en la inteligencia artificial puedan emplearlo al mismo nivel que otros idiomas como el inglés o el castellano.
La convocatoria de los Premios a la calidad lingüística en gallego tiene como objetivo fomentar el uso de la lengua gallega ligada a la calidad formal en la elaboración y la defensa de los trabajos académicos del alumnado.
El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, y la delegada territorial de la Xunta en Vigo, Marta Fernández-Tapias, presentaron Un lugar afastado, el nuevo libro del escritor Beto Luaces que completa la trilogía VICVS, un referente de la novela negra ambientada en la ciudad.
La Mancomunidad de Municipios Euscaldunes se ha quejado ante el Parlamento Foral de la grave situación sociolingüística en algunos de los servicios de los 14 ayuntamientos que la integran. Concretamente, ha denunciado lo que está sucediendo en algunos centros de atención primaria de varias localidades, en los que no se respeta el derecho a recibir atención en euskera.
El certamen Youtubeir@s ha dado a conocer los vídeos premiados en su cuarta edición, en la que han participado 536 propuestas, 296 más que en la edición anterior. Se trata de una iniciativa, organizada por los servicios de normalización lingüística de varios ayuntamientos, de las universidades gallegas y de la Diputación de A Coruña que tiene como objetivo llenar Youtube de vídeos en gallego.
Fuente: Culturagalega
El ministro de la Reintegración de los Territorios Temporalmente Ocupados de Ucrania ha pedido a Google que incorpore otra vez la lengua tártara de Crimea a la lista de idiomas que soporta el traductor automático Google Translate.
Fuente: 112 UA
El agente de policía João Cunha es responsable de introducir la formación en lengua de signos en el cuerpo de policía portugués de la PSP (Policía de Seguridad Pública). Gracias a este agente, más de 100 de sus miembros han recibido formación en lengua de signos desde el año 2016.
Fuente: Jornal de Notícias
Subscríbase al boletín
