El presidente de la República de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, transmitió su pesar por la pérdida de la lingüista Maria Helena Mira Mateus a quien elogió por "su batalla incansable en defensa de la lengua portuguesa".
Fuente: País ao Minuto
Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
03 de abril de 2020
03 de abril de 2020
Un acuerdo firmado por la Corte Constitucional de Colombia y la ONG Amazon Conservation Team permitirá traducir a las lenguas indígenas de Colombia los fallos y las sentencias judiciales. Las lenguas awá, inga, wayuu, witoto y emberá serán las primeras en entrar en el proyecto.
03 de abril de 2020
El Gobierno de Suecia declaró que creará una comisión que examinará los abusos cometidos por el Estado sueco contra la minoría lingüística meänkieli con motivo de las políticas de asimilación que se aprobaron en tiempos pasados.
Fonte: The Japan Times
03 de abril de 2020
La situación causada por la pandemia del coronavirus ha obligado al equipo organizador del festival nacional Eisteddfod, la celebración más importante de poesía y música en lengua galesa, a posponerlo para el año que viene.
Fuente: Wales Online
02 de abril de 2020
La Xunta de Galicia va a facilitar las condiciones de acceso a GaliciaLe, la plataforma de préstamo de obras en formato electrónico de las bibliotecas públicas gallegas. Hasta ahora solamente estaba accesible para los usuarios de estas bibliotecas, por lo que era preciso tener carné, y desde este momento se abre a toda la población.
Fuente: Xunta de Galicia
02 de abril de 2020
A través de su cuenta de Instagram, la Real Academia Española propone un nuevo reto para los días de confinamiento. A través de juegos lingüísticos y tests, la institución pretende poner a prueba los conocimientos de personas adultas y niños en relación con la ortografía y la gramática de la lengua española.
Fuente: Diario de Sevilla
02 de abril de 2020
El objetivo de este convenio, firmado entre la Universidad de Alacant y Escola Valenciana, es formar, a partir de la cooperación entre ambas instituciones, un grupo de trabajo para fomentar la investigación y la difusión sobre la educación multilingüe, tanto en el ámbito universitario como en los diferentes niveles de la enseñanza no universitaria.
Fuente: La Vanguardia
02 de abril de 2020
Con el objetivo de fomentar la participación de la ciudadanía en el enriquecimiento de la Galipedia, la Wikipedia en gallego, se pon en marcha la iniciativa EuTraduzoNaCasa para impulsar la incorporación de personas voluntarias al equipo de traducción de esta enciclopedia en línea. En concreto, la propuesta consiste en hacer traducciones de artículos buenos y de calidad de la Wikipedia en castellano que todavía no existan en la Galipedia.
02 de abril de 2020
Xosé Luís Franco Grande, que ha fallecido a los 84 años de edad, fue responsable del primer Diccionario galego-castelán (1968), así como escritor y abogado y miembro de la Real Academia Gallega desde 1998.
Fuente: Praza Pública
01 de abril de 2020
El programa Euskal Kirolari está compartiendo vídeos en euskera, protagonizados por deportistas vascos (como la surfista Leticia Canales, los futbolistas Ibai Gómez y Luca Sangalli, el ciclista Mikel Landa o la remera Nerea Pérez), con el objetivo de fomentar la actividad física en casa durante el confinamiento.
Boletín
Subscríbase al boletín
