Información del día a día del gallego y otras lenguas

Noticias

Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.

    10 de diciembre de 2019

    La Sociedad de la Lengua Galesa (Cymdeithas yr Iaith Gymraeg) reclamó al Gobierno del País de Gales que garantice la contratación de más profesorado capaz de impartir clases en lengua galesa para poder hacer realista el objetivo de conseguir un millón de hablantes de galés para 2050.

    Fuente: NationCymru

    10 de diciembre de 2019

    El proyecto internacional NexusLinguarum ayudará a reducir las barreras lingüísticas en Europa y favorecerá el comercio electrónico y el intercambio cultural entre países de distinto idioma. Asimismo, servirá de apoyo a las lenguas minoritarias cuyo soporte tecnológico sea limitado.

    Fuente: Aragón Digital

    10 de diciembre de 2019

    Varas entidades han recogido en un documento las vulneraciones de derechos lingüísticos sufridas por hablantes de valenciano a lo largo del año 2019, un informe que han entregado a la Generalitat Valenciana.

    Fuente: València Extra

    10 de diciembre de 2019

    El Parlamento de Galicia acogió el acto de entrega de los XXVI Premios de Publicidad en Gallego, convocados conjuntamente por la Xunta de Galicia, a través de la Consejería de Cultura y Turismo, por el Parlamento Gallego y por el Foro Enrique Peinador con el objetivo de impulsar y reconocer proyectos de promoción del uso del gallego desde el ámbito publicitario en cinco categorías: radio, televisión, prensa escrita, internet y centros de formación de profesionales en este sector.

    09 de diciembre de 2019

    La profesora de la Universidad de São Paulo, Safa Jubran, recibió en Qatar el importante premio de traducción Sheikh Hamad que fomenta el entendimiento entre la cultura árabe y el resto del mundo.

    Fuente: ESHOJE

    09 de diciembre de 2019

    La nueva serie de HBO América Latina Todxs Nós pondrá en cuestión diferentes aspectos de género y la propia lengua portuguesa.  La comedia dramática, ambientada en São Paulo, durará ocho episodios de treinta minutos cada uno.

    Fuente: Terra

    09 de diciembre de 2019

    Los presupuestos dedicados al asturiano pasan de 1 7037 630 euros a 1 904 630, lo que supone un incremento de 201 000 €, una cantidad que representa el 0,04 % del total. Las partidas más importantes son las destinadas a la televisión pública, al nuevo servicio de normalización lingüística de la Universidad de Oviedo y a la Academia de la Lengua Asturiana.

    Fuente: El Comercio

    09 de diciembre de 2019

    Las islas Baleares se suman a la campaña «I tu, jugues en català?» para fomentar el uso y el consumo de juegos y juguetes en catalán. Para eso, organizan un concurso en el que se realizarán preguntas a través de la web jocsencatala.cat sobre juegos y costumbres locales tradicionales.

    Fuente: Setminario Soller

    09 de diciembre de 2019

    La Mesa por la Normalización Lingüística pide a la Xunta que facilite el doblaje al gallego de las principales series y filmes que ofertan las plataformas digitales, para lo cual ha puesto en marcha en las redes una campaña junto a la Asociación Profesional de Actores y Actrices del Doblaje, la Asociación Gallega de Profesionales de la Traducción y la Interpretación y la comunidad de Instagram en gallego.

    09 de diciembre de 2019

    Galeguiza-T, un colectivo de estudantes do IES Neira Vilas de Oleiros, puxo en marcha a iniciativa Nova antoloxía da música galega contemporánea, unha lista de Spotify con máis de 200 artistas ou grupos contemporáneos que fan música de diferentes estilos en galego.

    Fuente: Consello da Cultura Galega

    Boletín

    Subscríbase al boletín

    Logo Feder