Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El delegado territorial de la Xunta en A Coruña, Ovidio Rodeiro, participó en el acto de presentación del libro O meu bisavó, un relato breve inspirado en la Galicia campesina, editado en gallego e ilustrado. Esta edición ha contado con el patrocinio de la Secretaría General de Política Lingüística.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, ha participado en Sarria en la presentación del proyecto Trobador no Camiño, Andares pola lírica de Martín de Padrozelos, un libro-disco que rescata la figura de Martín de Padrozelos, considerado el primer trovador de la lírica gallego-portuguesa.
El presidente del Instituto Camões, Luís Faro Ramos, informó de que la institución pública portuguesa destinó casi medio millón de euros a la promoción del portugués en Venezuela donde la demanda por aprenderlo está creciendo en todos los ámbitos educativos.
Fuente: Diário de Notícias
La compañía aérea de Nueva Zelanda, Air New Zealand, recibió elogios por el uso de palabras en maorí como respuesta a los comentarios racistas de un cliente.
Fuente: The Guardian
El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, ha participado, en el Consejo de la Cultura Gallega, en la inauguración de la XV Jornada de Normalización Lingüística, organizada por Escuelas Católicas en colaboración con la Xunta de Galicia.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
Diversas instituciones firman una declaración por el Día Internacional del Euskera para continuar con el fortalecimiento de la lengua, que debe estar en continua renovación, y poner en valor la colaboración entre iniciativas sociales e institucionales.
Fuente: El Correo
Según un estudio de la Universidad de Barcelona, en la Ciudad Condal se hablan más de 300 lenguas, un hecho que ha llevado a la ONG Linguapax a organizar la campaña “Barcelona et parla, Barcelona t’entén en més de 300 llengües” para poner en valor esta riqueza lingüística.
Fuente: El Periódico
La fundación Elhuyar presentó su nuevo traductor automático multilingüe Itzultzailea, una herramienta basada en la inteligencia artificial y en las redes neuronales que permite la traducción entre cinco idiomas, entre los que figura el gallego, junto al euskera, el castellano, el francés y el catalán.
Fuente: Consello da Cultura Galega
La Diputación de Pontevedra publica las bases del programa Musigal 2020, una iniciativa destinada a artistas o grupos musicales profesionales que traten contenidos sociolingüísticos y de dinamización del gallego y que hagan música en esta lengua o, en caso de ser instrumentales, que sus piezas sean de autoría gallega.
Fuente: Consello da Cultura Galega
El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, ha presentado la nueva publicación digital Coa palabra na boca. Suxestións para traballar con refráns nas aulas, del profesor Xaime Iglesias.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
Subscríbase al boletín
