Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El premio de traducción Plácido Castro ha recaído este año, en su 18ª edición, en el trabajo de Antía Veres, la versión en gallego de la obra A Lost Lady de la norteamericana Willa Cather. De esta forma, por vez primera, una obra de esta autora podrá leerse en lengua gallega.
Fuente: Faro de Vigo
El puesto de Iniciativa por el Asturiano contará este año con la presencia de 14 empresas, lo que supone el doble de participación respecto al año anterior. Todas ellas emplean el asturiano para la promoción de sus productos y aprovecharán la magnitud de este evento, por el que se espera pasen más de 700 000 personas, para darlos a conocer.
Fuente: Asturies.com
A importância de chamar-se António es el título de la pieza con la que Xacobe García ha ganado el I Premio Platta de Teatro Breve – Portugal, un texto que se editará en gallego, castellano y portugués en el marco de la Plataforma Transfronteriza de Teatro Amador.
Fuente: Cultura Galega
El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, ha participado en el acto de entrega de premios de la VIII edición del Certamen de Microrrelatos de Feiraco, que convoca Cooperativas Lácteas Unidas (CLUN) en colaboración con la Consejería de Cultura y Turismo en el marco de la programación institucional Letras Gallegas.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
El número de estudiantes que cursa lengua inglesa en el último año del bachillerato del Reino Unido ha caído 8,4 puntos desde 2001 a pesar de ser una de las asignaturas más escogidas por el alumnado.
Fuente: The Telegraph
El ministro de Educación Superior de Sudáfrica, Blade Nzimande, defendió la promoción y desarrollo de todas las lenguas africanas y de la lengua de signos en la enseñanza universitaria.
Fuente: Sowetan Life
La Wikipedia en asturiano fue inaugurada en 2004, y rápidamente alcanzó el puesto número 84 en importancia. Actualmente, se encuentra en el puesto 63, con lo que se sitúa como una de las lenguas minorizadas con mayor presencia en esta enciclopedia libre.
Fonte: Asturies.com
La agencia Aire Traducciones detecta que cada vez más empresas y personas particulares demandan un servicio de traducción del gallego a otras lenguas del mundo y señala que las combinaciones gallego-inglés e inglés-gallego son las más solicitadas.
Fuente: Stick
El libro contiene vocabulario y conceptos básicos sobre fotografía, todos ellos acompañados de imágenes y dibujos. Además, muchos de los términos incorporan también la posibilidad de visualizarlos a través de vídeos en línea.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Una de las más prestigiosas universidades de China, la Universidad Qinghua, ofertará a partir del próximo año lectivo portugués como materia opcional al alumnado de todos los cursos.
Fuente: Observador
Subscríbase al boletín
