Acaba de llegar a las librerías A segunda lingua, un poemario de Yolanda Castaño, ganadora del Premio Nacional de Poesía 2023, que ahora está disponible en una edición bilingüe gallego-asturiano. La traducción al asturiano fue realizada por el escritor y académico Inaciu Galán, quien destaca el apasionante desafío de trasladar la obra con la colaboración de la autora. El libro, compuesto por 35 poemas, explora la relación entre la escritura y la vida, reflexionando sobre el significado del lenguaje y el cuerpo.
Fuente: La Voz de Asturias
Sección:
