La investigadora Zaira González Lago reivindica la existencia de una tradición propia de lengua de signos gallega, vinculada al histórico colegio de personas sordas de Santiago, que durante un siglo conformó y transmitió una variedad hoy poco reconocida por la legislación estatal. La investigadora prepara un corpus representativo que permita describir con rigor el léxico, la sintaxis y la gramática de esta modalidad, con el objetivo de preservarla y aspirar a un reconocimiento legal futuro. El proyecto se basa en corpus previos y en nuevas grabaciones que van a sustentar una base de datos y una gramática de referencia para la comunidad sorda gallega.
Fuente: Nós Diario
Sección:
