Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
La Asamblea Parlamentaria de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) ha reunido en Lisboa miembros de todos los países de lengua oficial portuguesa. El diputado portugués, Carlos Páscoa, informó de que la enseñanza del portugués en Guinea Ecuatorial es todavía muy escasa.
Fuente: Diário de Notícias
De acuerdo con datos publicados por el Departamento de Salud del Gobierno del País Vasco, 188 161 personas escogieron el euskera como lengua de preferencia para comunicarse con el Servicio Vasco de Salud. Asimismo, estos datos indican que el porcentaje de trabajadores de este Servicio que acreditó el perfil lingüístico se ha multiplicado por tres.
Fuente: La Vanguardia
El Departamento de Enseñanza de Cataluña ha publicado la convocatoria de 2000 plazas para acceder al cuerpo de docentes de la Comunidad. Como es habitual, uno de los requisitos para presentarse será tener conocimientos de catalán. De estas 2000 plazas, 136 están destinadas a profesorado de lengua catalana y literatura.
Fuente: Generalitat de Catalunya
El Parlamento de Quebec ha aprobado por unanimidad una iniciativa que promoverá el saludo en francés y no en bilingüe entre todos los comerciantes de Montreal y el resto de la provincia canadiense. La idea es promover el uso de la lengua francesa en el comercio.
Fuente: CTV News
El Instituto de Servicios Extranjeros de los Estados Unidos ha publicado un mapa que revela las semanas de instrucción que se necesitan para poder dominar una lengua moderna. Las lenguas de la Península Ibérica aparecen clasificadas en la categoría I, con la excepción del euskera.
Fuente: My Modern Met
Se pone en marcha la segunda edición del premio Youtubeir@s, una iniciativa puesta en marcha por nueve ayuntamientos, por las tres universidades y por la Diputación de A Coruña y que tiene como objetivo aumentar la presencia del gallego en los vídeos de Youtube.
Fuente: Praza Pública
La Universidad de Santo Tomé y Príncipe ha inaugurado el Centro de Lengua Alemana que promoverá el intercambio cultural y lingüístico entre Alemania y el país africano de lengua portuguesa.
Fuente: Deutsche Welle
Con motivo de su visita a Burkina Faso, el presidente de Francia, Emmanuel Macron, defendió la importancia del francés en el continente africano y abogó por convertir este idioma en el más importante del mundo.
Fuente: Express
Dieciocho instituciones, empresas y agentes de Gipuzkoa presentaron las conclusiones de la iniciativa "Gipuzkoa berdinago". En concreto, acordaron una declaración en la que se recogen hábitos lingüísticos para fomentar el uso de la lengua vasca, siempre con el objetivo de conseguir un "mayor equilibrio" en la convivencia lingüística.
Fuente: eitb.eus
La Xunta acaba de actualizar el servicio de traducción Gaio, que incorpora tres vocabularios personalizados diferentes: el general; el administrativo, con nomenclatura de las administraciones gallegas y nombres propios de lugares y personas; y el jurídico, con terminología propia del campo judicial y legislativo. Es una de las novedades de la nueva versión de este portal, que posibilita la traducción directa e inversa de textos y de webs en gallego, castellano, portugués, inglés, francés y catalán.
Subscríbase al boletín
