Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
En un informe presentado recientemente con motivo del Consejo de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, la experta Rita Izsak declaró que se está produciendo un declive preocupante de las lenguas minoritarias del mundo y en algunos casos se debe a factores como la globalización y los procesos de asimilación cultural.
Fuente: Kashmir Times
Con 83 millones de internautas en el mundo, la lengua portuguesa ya ha superado el árabe, el francés y el alemán y es el quinto idioma más hablado en la web, según datos de la Unión Internacional de Telecomunicacines. Los expertos prevén que, en pocos años, el portugués podrá superar el japonés y ocupar la cuarta posición.
Fuente: O Diário
Galicia inicia el camino para la recuperación de los lazos con el mundo de la lusofonía y emplear el gallego y sus raíces comunes con el portugués como potencial económico, no solo con el país vecino, sino con las potencias emergentes, como es Brasil.
Fuente: Galicia Hoxe
La Consejería de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria colabora con el Ayuntamiento de Outes en la programación conmemorativa de la semana grande de las Letras Gallegas a través de la exposición “Querido Balbino, 1961-2011. 50 años de Memorias de un niño labrador”.
Fuente: Xunta de Galicia
La Consejería de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria y la compañía gallega de distribución alimentaria Vegalsa-Eroski reafirman el compromiso común por la promoción de la lengua y la cultura propias de Galicia, con el lanzamiento de una nueva campaña conmemorativa implementada en todos los establecimientos que integran la red comercial de la empresa con motivo de las Letras Gallegas 2013.
Fuente: Xunta de Galicia
Con motivo del Gran Premio de Fórmula 1 en el Circuito de Cataluña, el TERMCAT ha publicado en línea el Diccionari d’automobilisme que recoge más de 200 términos relevantes de este deporte de motor y ofrece también la consulta de una cuarentena de términos seleccionados en el tríptico Termes de la Fórmula 1. Tanto el diccionario como el tríptico presentan las denominaciones y la definición en catalán y los equivalentes en castellano, francés e inglés.
Las entidades a favor de las lenguas minorizadas de la República Francesa pedirán delante de la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) "asilo cultural" ante la "discriminación lingüística sistemática" que padecen sus hablantes.
Fuente: Nationalia
Una investigación realizada por la Universidad de Columbia Británica (Canadá) y la Universidad París Descartes (Francia) ha desvelado que los niños bilingües son capaces de distinguir sonidos y frases en diferentes lenguas a partir de los siete meses.
Fuente: Befan
El BNG ha presentado una Proposición de ley de normalización de usos sociales y públicos de la lengua gallega con el objetivo de completar el desarrollo de los preceptos recogidos del Estatuto de Autonomía y renovar y reformar la Ley de Normalización Lingüística de 1983. La proposición recoge numerosas propuestas que buscan asentar el uso del gallego por parte de las administraciones públicas, la enseñanza, la justicia o los medios de comunicación.
La Comisión de Normalización Lingüística de la Facultad de Filología, en colaboración con el Servicio de Normalización Lingüística de la Universidad de A Coruña, convoca el V Premio de Traducción al Gallego de Textos Científico-Técnicos, dirigido a todo el estudiantado de esta universidad.
Fuente: Universidade da Coruña
Subscríbase al boletín
