Información del día a día del gallego y otras lenguas

Noticias

Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.

    22 de marzo de 2013

    El Servicio de Normalización Lingüística del Ayuntamiento de Ames convoca la décima edición de este certamen literario, que tiene como principal objetivo promover los nuevos valores de la literatura en lengua gallega.

    Fuente: Prolingua

    22 de marzo de 2013

    Varios pueblos indígenas de Ecuador reclaman el cumplimiento de normas constitucionales para que no desaparezcan sus lenguas ancestrales. Incluso el quechua, la segunda lengua oficial del país después del castellano, corre ese peligro, dijo Fernando Cabascango, integrante de la organización Quichuaestudio, que promueve investigaciones y la enseñanza de ese idioma.

    Fuente: RPP

    22 de marzo de 2013

    Desde 2010, el servicio de traducción en línea Linguee es el diccionario electrónico con la mayor base de datos del mundo y ya ha recibido más de mil millones de consultas. Linguee lanza ahora las combinaciones portugués-español, portugués-francés y portugués-alemán, entre otras.

    Fuente: Observatório da Língua Portuguesa

    21 de marzo de 2013

    Google estrena en Europa su servicio de búsquedas de vuelos Google Flight Search que se ofrece en ocho idiomas, incluidas las cuatro lenguas oficiales en el Estado español, además de inglés, italiano, francés y holandés.

    Fuente: Galicia Confidencial

    21 de marzo de 2013

    La Consejería de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria, representada en su secretario general de Política Lingüística, Valentín García, ha participado en la rueda de prensa en la que se ha dado a conocer la campaña "Vive a paixón" (Vive la pasión), que tiene entre sus finalidades impulsar el uso del gallego en el marco de la celebración de la Semana Santa compostelana a través de diferentes actividades vinculadas a las tecnologías de la información y de la comunicación y a las redes sociales.

    21 de marzo de 2013

    Una sentencia firme del Juzgado Contencioso-Administrativo número 3 de Pontevedra le ha dado la razón a un vecino de la ciudad después de que recurriese una multa por aparcar en una zona de carga y descarga que implicó también el traslado de su vehículo en una grúa y una sanción de cien euros. El demandante alegó que la señalización era "incorrecta" porque el panel vertical que prohibía el estacionamiento e indicaba el horario de aparcamiento estaba solo en gallego".

    21 de marzo de 2013

    Las universidades privadas valencianas han tomado ventaja en la oferta de grados en inglés. En este curso tanto el CEU- Universidad Cardenal Herrera como la Universidad Europea de Valencia imparten la carrera de Odontología en este idioma. Una oferta de titulaciones en inglés que el próximo curso ascenderá a seis.

    Fuente: Levante-emv

    21 de marzo de 2013

    El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña ha estimado parcialmente los recursos de Convivencia Cívica Catalana contra los reglamentos de las diputaciones de Lleida y Girona, y ha anulado los artículos que establecían el uso "preferente" del catalán porque una administración no puede determinar a priori el uso de un idioma por encima de otro cuando ambos son oficiales.

    Fuente: 20 minutos

    20 de marzo de 2013

    Los habitantes de la ciudad irlandesa de Galway presentaron más de 100 quejas denunciando las dificultades que tienen para acceder a servicios públicos por medio de la lengua irlandesa. Estos datos han sido extraídos del último informe elaborado por la Oficina de la Lengua Irlandesa que muestra que se enviaron 109 reclamaciones solo en el Condado de Galway.

    Fuente: Galway Independent

    20 de marzo de 2013

    Más de 1000 chicas y chicos presentaron una petición que exige al Ayuntamiento de la localidad galesa de Carmarthen y a otras autoridades hacer lo posible para que puedan vivir en galés.

    Fuente: This is South Wales

    Boletín

    Subscríbase al boletín

    Logo Feder