Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El Gobierno vasco y Red Hat han presentado Itzuli, un proyecto que aprovecha las ventajas de la inteligencia artificial para ofrecer servicios de traducción (del euskera al español, francés e inglés), transcripción (voz a texto en euskera y español) y síntesis (texto a voz en euskera, español, francés e inglés).
Fuente: Computing
Ya está disponible para su descarga el documento con las conclusiones de los XXV Encuentros para la Normalización Lingüística en el sitio web del Consejo de la Cultura Gallega.
Fuente: Consello da Cultura Galega
Entre las actividades de formación que convoca la Escuela Gallega de Administración Pública, figura un curso de redacción de documentos técnico-jurídicos en gallego, en la modalidad de teleformación.
Fuente: Consello da Cultura Galega
El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, participó en la presentación de la séptima edición del festival de poesía “Alguén que respira!”, impulsado por el Ayuntamiento de Santiago con el apoyo de la Xunta de Galicia y de la Universidad de Santiago de Compostela (USC).
Fuente: O Portal da Lingua Galega
El Coleg Cymraeg, institución responsable de crear cursos y recursos en galés en el País de Gales, ha presentado en la Universidad de Bangor la beca Cronfa Llŷr, destinada a alumnado que curse estudios en lengua galesa.
Fuente: Nation Cymru
La última reforma del diccionario del Instituto de la Lengua Estonia (EKI, por sus siglas en estonio) causa profundas desavenencias entre lingüistas del país báltico por su enfoque lexicográfico.
Fuente: ERR
La plataforma digital Ingura ofrecerá la posibilidad de aprender euskera desde cualquier dispositivo, en cualquier momento y lugar, de forma cómoda y flexible a través de ejercicios basados en vídeos. Asimismo, permitirá un modelo tutorizado moderno adaptado a las necesidades de aprendizaje actuales.
Fuente: Gobierno Vasco
La RAE está inmersa en la segunda fase del proyecto LEIA en la que se desarrollarán herramientas, tecnologías y aplicaciones para la proyección y el uso del español en el ámbito de la inteligencia artificial que se traducirá en la creación de un observatorio de neologismos, tecnicismos, términos y variaciones del español, y de otras herramientas, como repuesta a consultas lingüísticas, entre muchas otras.
El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, participó en la inauguración de la exposición «8 libros 8 mulleres que cambiaron o mundo», que desarrolla la Universidad de Santiago de Compostela (USC) con el apoyo de la Xunta de Galicia para visibilizar el legado de las mujeres en la literatura universal.
La empresa de ferrocarriles británica London North Eastern Railway (LNER, por sus siglas en inglés) ha anunciado que va a habilitar avisos en lengua de signos en mayor número de estaciones para facilitar el transporte a las personas sordas o con dificultades auditivas.
Fuente: Rail Advent
Subscríbase al boletín
