Este grupo de investigación está trabajando en una nueva edición crítica de las Cantigas de Santa María de Afonso X el Sabio, que estará acompañada de una traducción al gallego actual. Asimismo, ha realizado la primera traducción completa al castellano de estas composiciones, disponible en formato digital.
Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
09 de enero de 2024
08 de enero de 2024
El presidente de la Comisión de Lengua de la isla de Guernsey, en el canal de la Mancha, ha declarado que el francés de Guernsey debería ser enseñado en los colegios para garantizar su supervivencia.
Fuente: Language Magazine
08 de enero de 2024
Brasil atesora actualmente solo un 20 % de las 1175 lenguas que se hablaban cuando llegaron los europeos en 1500. Además, Brasil aún no reconoce ningún idioma indígena como oficial.
Fuente: Observatório do Terceiro Setor
08 de enero de 2024
El personal médico y de enfermería extracomunitario que desee acceder al Servicio Vasco de Salud podrá facelo sin cumplir el perfil lingüístico, aunque el conocimiento sí será obligatorio para quien acceda a través de una Oferta Pública de Empleo.
Fuente: Redacción Médica
08 de enero de 2024
Más de 1500 alumnas/os de 28 escuelas diferentes participan en la novena edición de un concurso en el que elaborarán juegos para aprender aspectos de la cultura, la lengua y las tradiciones del dominio lingüístico catalán.
Fuente: Plataforma per la Llengua
08 de enero de 2024
El BNG llevará a pleno una moción para que el Gobierno local cree en este primer semestre del año 2024 el Consejo Local de la Lengua, así como el plan de normalización, tal y como recoge la Ordenanza del gallego.
Fuente: La Opinión de A Coruña
05 de enero de 2024
A pesar de que el sueco es la segunda lengua oficial de Finlandia, únicamente el 6 % de la población habla este idioma como materno. Los medios de comunicación en lengua sueca de Finlandia llevan a cabo iniciativas innovadoras para subsistir.
Fuente: IJNET
05 de enero de 2024
La lengua mirandesa, segundo idioma oficial de Portugal, cuenta en la actualidad con aproximadamente 1000 hablantes y su enseñanza en los colegios es primordial para su supervivencia.
Fuente: CNN Portugal
05 de enero de 2024
La Academia de la Lengua Asturiana ha convocado para el 27 de enero la primera prueba de conocimiento del nivel de asturiano, que incluye una parte oral y otra escrita.
Fuente: La Voz de Asturias
05 de enero de 2024
Las autoridades educativas lituanas trabajan en una propuesta para eliminar el ruso de las escuelas, tanto en las que es idioma de enseñanza como en las que se aprende como lengua extranjera, una decisión que forma parte de las represalias contra Rusia por la invasión de Ucrania.
Fuente: Made in Vilnius
Boletín
Subscríbase al boletín
