Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
La Asociación Agadea ha presentado en la Biblioteca Ánxel Casal de Santiago este galardón de literatura infantil abierto a textos originales e inéditos escritos en gallego que podrán presentarse hasta el 1 de julio. Se trata de una iniciativa que tiene como objetivo sensibilizar y dar a conocer el alzhéimer entre los más pequeños.
Fuente: La Voz de Galicia
El Diccionari de turisme, impulsado desde la Generalitat de Cataluña con la colaboración del Gobierno de Andorra, ofrece 1200 términos en catalán, acompañados de definiciones y notas complementarias y las equivalencias en castellano, francés, inglés y alemán.
Fuentes: Generalitat de Cataluña
La Guia de llenguatge planer es la primera de las acciones de este proyecto, una guía que ofrece consejos, ejemplos y otros recursos con el objetivo de mejorar la comunicación de la Administración con la ciudadanía mediante el uso de un lenguaje claro e inequívoco que facilite la compresión de la información que se facilita.
Fuente: Generalitat de Catalunya
La Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA, por sus siglas en inglés) ha publicado páginas web sobre aeronáutica en español con la intención de hacer más accesible este campo a toda la comunidad que habla este idioma.
Fuente: NASA
Las reuniones públicas que se celebren en la Cámara Municipal de la ciudad portuguesa de Évora tendrán ahora disponible la interpretación en lengua de signos portuguesa.
Fuente: O Digital
Un grupo de periodistas ha presentado Diligente, el primer órgano de comunicación social en portugués de Timor Oriental. Se trata de un proyecto exclusivamente en lengua portuguesa que pretende reforzar los medios de comunicación timorenses.
La ciudadanía neerlandesa compró 43,2 millones de libros el año pasado, lo que supone un incremento del 0,4 %. Los ejemplares en lengua inglesa lideraron las ventas mientras que las obras en neerlandés cayeron un 3 %.
Fuente: NL Times
El Departamento de Economía y Hacienda del Gobierno vasco ya cuenta con la versión en euskera del software de gestión empresarial SAP, gracias a la primera traducción de la herramienta a esta lengua realizada por el grupo LKS Next.
Los usuarios denuncian que, a pesar de tener el navegador configurado en catalán, este prioriza los resultados en castellano. Google, por su lado, admite este problema y afirma que está trabajando en la búsqueda de soluciones.
Fuente: Públic
El concurso de microrrelatos de la Real Academia Gallega y PuntoGal llega a su sexta edición para fomentar la expresión creativa y la presencia del gallego en el ámbito digital. Podrán presentarse a este certamen historias de hasta 200 palabras en alguna de las categorías existentes: infantil (hasta 11 años), juvenil (de 12 a 17 años) y personas adultas (a partir de 18 años).
Subscríbase al boletín
