Información del día a día del gallego y otras lenguas

Noticias

Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.

    31 de agosto de 2020

    Abertos ao Galego, una iniciativa de la Mesa por la Normalización Lingüística para promover el gallego en el tejido empresarial, suma dos nuevos medios a la lista de empresas geolocalizadas en su app: Codigo Cero y O Barbanza.

    Fuente: Código Cero

    31 de agosto de 2020

    El nuevo traductor automático, basado en tecnología de redes neuronales, tiene dos ventajas respecto al actual, que funciona en base a reglas predefinidas: una mayor calidad de las traducciones y la posibilidad de traducir archivos grandes.

    Fuente: Generalitat de Catalunya

    31 de agosto de 2020

    ERC ha registrado una iniciativa en el Congreso para demandar que el catalán se reconozca como lengua oficial en la Unión Europea y se incorpore a sus instituciones. Entre los motivos, citan el reconocimiento del multilingüismo que inspira la política de la UE, los más de diez millones de hablantes de este idioma (repartidos por cuatro estados), su situación sociolingüística, su importante tradición literaria e cultural...

    31 de agosto de 2020

    El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, participó en la presentación de “Edición Limitada. Pazo do Faramello”, un ciclo de cocina acompañado de conciertos organizado por Inés Portela de Piombino State integrado en el Fondo de Proyectos Culturales Xacobeo 2021.

    Fuente: O Portal da Lingua Galega

    28 de agosto de 2020

    El Ministro de Inmigración de Australia, Alan Tudge, anunció que el programa de formación lingüística en inglés para personas inmigrantes y refugiadas deberá revisarse ya que no está teniendo los resultados esperados.

    Fuente: The Guardian

    28 de agosto de 2020

    Los Institutos Culturales Rumanos de todo el mundo ofrecerán eventos en línea para celebrar el Día Internacional de la Lengua Rumana.

    Fuente: Romania Insider

    28 de agosto de 2020

    Más de 300 periodistas han firmado un manifiesto para exigir que todos los miembros del nuevo Gobierno vasco, así como los altos cargos, hablen euskera. Con esta iniciativa, pretenden denunciar las desigualdades que sufren los profesionales que ejercen su labor en esta lengua, frente a los que informan en castellano. 

    Fuente: El Diario

    28 de agosto de 2020

    La Xunta de Galicia, en colaboración con la Dirección Regional de Cultura del Norte de Portugal y la Agrupación Europea de Cooperación Territorial Galicia-Norte de Portugal (AECT) continúan con la organización de la sexta edición del premio literario Nortear.

    Fuente: Xunta de Galicia

    28 de agosto de 2020

    El Correo de la Unesco es una revista trimestral que se publica en las seis lenguas oficiales de la organización (castellano, inglés, francés, ruso, chino y árabe), además de portugués, coreano y esperanto, y ahora también en catalán.

    Fuente: Generalitat de Catalunya

    28 de agosto de 2020

    La Fundación Tecnológica para el Desarrollo de Guatemala (FUNTEDEGU) ha desarrollado una aplicación que permite traducir de los idiomas kaqchikel y k’iché’ al español. La herramienta irá incorporando sucesivamente más lenguas de las comunidades indígenas guatemaltecas.

    Fuente: Huawebtenango

    Boletín

    Subscríbase al boletín

    Logo Feder