Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
Itzuli, el traductor automático neuronal de euskera a castellano, realiza 50 000 traducciones diarias de media. Ahora, la nueva app para dispositivos iOS y Android complementa esta herramienta e presenta como principal novedad la posibilidad de introducir texto a través de la voz.
Fuente: Diario Vasco
Sentidiño se ha convertido en la Palabra del Año 2019 después de la votación impulsada por el Portal de las Palabras en la que resultó ser el término más votado por las personas que participaron en esta iniciativa. En total alcanzó el 51 % de los votos emitidos, mientras que la que se situó en segundo lugar, feminicidio, consiguió casi el 20 %.
La obra Extraordinario, escrita por Antón Lopo y publicada por la editorial Galaxia, se ha convertido en la primera novela en gallego en entrar en las obras recomendadas por el prestigioso PEN de los Estados Unidos de América.
Fuente: Sermos Galiza
El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, y el escritor Alfredo Conde presentaron en Vigo la novela Homes de Ferro, una obra que cuenta con el apoyo de la Xunta de Galicia a través de "O teu Xacobeo".
Fuente: O Portal da Lingua Galega
A raíz de esta celebración, el Consorcio para la Normalización Lingüística renueva su web e impulsa su actividad en redes sociales, para hacerla más visible y acercar los contenidos a los usuarios que quieran aprender catalán, principalmente a los recién llegados a Cataluña.
La web, con 300 visitas diarias, supera ya el millón. Está dedicada a la difusión del aragonés y del catalán de Aragón y dispone de contenidos sobre tradición oral, historia, normativa, subvenciones y programas culturales, entre otros.
Fuente: Diario del Alto Aragón
El guionista y realizador ferrolano Rubén Coca ha ganado la primera edición del Premio de Guión para largometrajes por su obra Detrás da luz. Este certamen, organizado por la Asociación de Guionistas de Galicia (AGAG), tiene como objetivos mejorar la presencia de la lengua gallega en el audiovisual, promover autores que escriben en gallego y contribuir a difundir el trabajo de los miembros de la AGAG.
Fuente: Cultura Galega
Castellón por la Lengua celebró un acto para conmemorar los 87 años de la aprobación de las Normas de Castelló, que sentaron las bases ortográficas del valenciano en 1932.
Fuente: La Vanguardia
La sentencia del Tribunal Supremo obligaba a realizar cambios en la ordenanza sobre el uso del gallego de Lugo, después de desestimar el recurso de casación presentado por el Ayuntamiento.
Fuente: La Voz de Galicia
Los doce galardones fueron entregados entre los 31 trabajos participantes de esta edición entre las tres modalidades literarias en las que se divide el concurso: narración breve, poesía y bertso-paperak, con premios de entre 500 y 2500 euros para las mejor valoradas y cuatro menciones especiales dotadas con 250 euros.
Fuente: Noticias de Navarra
Subscríbase al boletín
