En el marco del programa 'Euskeraz Primeran', la asociación Eta Kitto Euskara Elkartea ha puesto en marcha una iniciativa para fomentar el uso del euskera en el comercio y también en la hostelería, para lo cual se colocarán unos carteles en los establecimientos con los nombres de los alimentos en esta lengua y su equivalencia en castellano.

Fuente: El Diario Vasco

El Gobierno vasco tiene como objetivo que la base de datos de su sistema de salud incluya la preferencia lingüística de la mayoría de la población para ser atendida en euskera o en castellano. Hasta ahora 285 500 personas ya han registrado su demanda de servicios en euskera. 

Fuente: El Independiente

Itzuli + es una extensión para asociar al traductor automático Itzuli, con el que amplían las herramientas para conseguir una traducción mejor y más accesible. El dispositivo traduce al instante, desde cualquier web, textos en euskera y castellano.

Fuente: Deia

El catálogo Filmazpit, que tiene como objetivo impulsar el cine con subtítulos en euskera, acaba de incluir cinco nuevos largometrajes, documental, dos filmes de animación, dos dramas sociales y una antología de cortos.

Fuente: Noticias de Gipuzkoa

El  nuevo catálogo de productos en euskera está pensado para niñas/o y jóvenes de 0 a 16 años e incluye los productos más destacados y novedosos del mercado: música, libros, filmes, juguetes, etc.

Fuente: Diario Vasco

El Gobierno vasco, en colaboración con la Agencia de Desarrollo de Oarsoaldea, pone en marcha una campaña que, bajo el lema 'Betikoa. Gertukoa. Eskatu euskaraz, eskaini euskaraz', busca fomentar el euskera en el comercio, en línea con los objetivos del plan de promoción de esta lengua en el ámbito socioeconómico.

Fuente: Diario Vasco

El Gobierno vasco ha entregado los certificados Bikain de calidad del euskera, una distinción que, en esta edición, ha recaído en 17 entidades, nueve de las cuales han obtenido el certificado de nivel superior, cuatro, el de nivel medio y otras cuatro, el básico. En cuanto a la naturaleza de las entidades, once de ellas eran de carácter privado y seis, público.

Fuente: 20minutos

Una encuesta en línea del Observatorio Vasco de la Juventud, dirigida a jóvenes de 15 a 29 años, muestra un cambio de tendencia en la lengua empleada para completarla. Así, más de la mitad, en concreto, el 52,3 % respondió en euskera, mientras que el 47,7 % restante utilizó el castellano.

Fuente: Gobierno Vasco

Con motivo de la celebración el 3 de diciembre del Día Internacional del Euskera, el lehendakari ha leído una declaración institucional, consensuada por el Gobierno vasco, las tres diputaciones forales, los ayuntamientos de las capitales de provincia vascas, EUDEL y UEMA, en el transcurso de la primera reunión del Consejo Asesor del Euskera de esta legislatura.

Fuente: Goberno Vasco

El Gobierno vasco ha presentado el diccionario Feminismoa eta Berdintasuna, que incluye términos básicos y sus correspondientes conceptos y definiciones en materia de feminismo e igualdad, tanto los establecidos en la legislación vigente como los surgidos de los movimientos sociales.

Fuente: El Diario Vasco