Galicia

La plataforma de toponimia Galicia Nomeada alcanza cerca de 88 000 microtopónimos

La plataforma Galicia Nomeada ha superado el medio millón de topónimos georreferenciados gracias a la participación ciudadana, que permite recuperar nombres tradicionales de fincas, caminos o fuentes. Desde 2019, vecindario, centros educativos y personas estudiosas han aportado más de 88 000 microtopónimos, con una destacada implicación de ayuntamientos como Vigo u Outeiro de Rei. La aplicación permite añadir información complementaria y sigue creciendo, con solo cuatro municipios sin colaboración activa.

Fuente: Real Academia Galega

Se convoca una nueva edición del certamen «Ben Veñas, Maio» para fomentar el uso del gallego entre la juventud de Pontevedra

El certamen «Ben Veñas, Maio», organizado por el Ayuntamiento de Pontevedra para promover el uso del gallego entre la juventud, celebra una nueva edición dirigida al alumnado de secundaria, bachillerato y ciclos formativos. La actividad, ya consolidada tras más de veinte años de trayectoria, repartirá 3750 euros en premios a través de las distintas categorías que la integran.

Fuente: Concello de Pontevedra

El Ayuntamiento de Carballo organiza rutas para dar a conocer la microtoponimia urbana entre el alumnado

El Ayuntamiento de Carballo impulsa nuevamente el proyecto «Carballo na memoria» con rutas por la microtoponimia urbana, guiadas por Fernando Cabeza Quiles, en las que participa alumnado de secundaria y bachillerato. La iniciativa busca recuperar nombres tradicionales de lugares que están desapareciendo. Estas rutas, iniciadas en las jornadas de septiembre, contribuyen también al proyecto Galicia Nomeada, en el que ya se han registrado más de 1100 microtopónimos gracias a la colaboración vecinal.

Fuente: Concello de Carballo

Se convocan las ayudas para la traducción del libro gallego

La Xunta de Galicia ha publicado en el Diario Oficial de Galicia las órdenes que establecen las bases de dos convocatorias de ayudas destinadas al libro gallego: una dirigida a la traducción al gallego de obras editadas inicialmente en otras lenguas y otra destinada a la traducción a otros idiomas de obras publicadas originalmente en gallego.

Fuente: Consello da Cultura Galega

Valentín García participa en el homenaje a Teresa R. Castelao en su 25º aniversario

El secretario general de Lengua, Valentín García, participó en el homenaje a Teresa Rodríguez Castelao, hermana de Alfonso Daniel, organizado por el Partido Galeguista con motivo del 25º aniversario de su fallecimiento. El homenaje consistió en un oficio religioso celebrado en la iglesia de Santa Comba y en una ofrenda floral en la sepultura donde Teresa descansa junto a su otra hermana, Josefina, en el cementerio de Rianxo. Los actos fueron organizados por el Partido Galeguista en el marco de la celebración del Año Castelao y en ellos participaron también, junto a García Gómez, el secretario general del Partido Galeguista, Francisco López; el alcalde de Rianxo, Julián Bustelo; el heredero de Alfonso Daniel Rodríguez Castelao, Javier Baltar, y el párroco Marcelino Sánchez.

Fuente: O Portal da Lingua Galega

La Xunta adapta el curso Celga 2 en línea para hacerlo accesible a personas con discapacidad cognitiva

El secretario general de Lengua, Valentín García, acompañado por el director de la Agencia para la Modernización Tecnológica de Galicia, Julián Cervino, presentó la adaptación del curso Celga 2 en línea a la lectura fácil para hacer accesible el conocimiento de la lengua a toda la sociedad. Se trata de una herramienta disponible en el Portal da Lingua Galega que, a través de esta actualización, permite la autoformación con contenidos e información accesible a personas con discapacidades cognitivas que quieran conseguir la certificación en el idioma gallego.

Fuente: O Portal da Lingua Galega

El foro participativo «Un país coa súa lingua» señala la necesidad de facilitar los trámites en gallego con la Administración

La mesa «Administración, a xustiza e os servizos públicos», celebrada en el marco del foro «Un país coa súa lingua», propuso medidas para reforzar el uso del gallego en la administración y en el ámbito judicial, como traducir programas y formularios o mejorar la formación lingüística del personal. Se destacó la escasa presencia del gallego en las resoluciones judiciales y la necesidad de superar inercias históricas mediante políticas públicas eficaces y mayor inversión en normalización. También se pidió regular legalmente la planificación lingüística para garantizar derechos y promover la igualdad.

Fuente: Consello da Cultura Galega

La Universidad de Santiago participa en el proyecto de inteligencia artificial ALIA del Gobierno español

El Estado ha destinado dos millones de euros a la USC para contribuir al desarrollo del modelo de inteligencia artificial ALIA con recursos en gallego, en el marco de un proyecto que busca garantizar la igualdad lingüística. El modelo, aún en fase inicial, presenta limitaciones en las lenguas cooficiales debido a la desigual disponibilidad de recursos, que se prevé corregir progresivamente entre 2025 y 2026.

Fuente: Galicia Confidencial

La Xunta colabora con la Universidad de Santiago en el impulso de la lengua entre su estudiantado

El secretario xeral da Lingua, Valentín García, participó en la entrega de los Premios a la Calidad Lingüística con los que la Universidad de Santiago, con el apoyo de la Xunta de Galicia, reconoce los mejores trabajos académicos de curso, de fin de grado y fin de máster escritos en gallego. Así, el representante del Gobierno autonómico felicitó los galardonados en una iniciativa que "tiene por objetivo fomentar el uso de la lengua en un ámbito, el universitario, que contribuye en buena manera a darle prestigio, dándole impulso como idioma de expresión en los estudios superiores".

Fuente: O Portal da Lingua Galega

El Ayuntamiento de Carballo convoca un concurso escolar de poesía en gallego

El Ayuntamiento de Carballo convoca el I Concurso escolar «Poesía do revés» para fomentar la creación poética en gallego entre el alumnado de primaria, secundaria, ciclos formativos y bachillerato. La iniciativa busca promover el uso de la lengua, el pensamiento creativo y la conexión entre centros escolares e instituciones locales. Las composiciones, originales y en gallego, podrán presentarse hasta el 11 de abril.

Fuente: Concello de Carballo

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder