Galicia
El 20 % de los docentes que la Xunta de Galicia forma en idiomas elige alemán, italiano, árabe o ruso
Más del 20 % de los profesores del sistema educativo gallego que recibe formación en idiomas para mejorar sus conocimientos lingüísticos con el fin de su posterior aplicación en las aulas ya opta por nuevas lenguas, como árabe o ruso, y también alemán o portugués.
Fuente: La Opinión
Tres centros de Ferrol incorporan un servicio de teletraducción a 51 idiomas para mejorar la atención a las mujeres extranjeras
Este servicio tiene como objetivo mejorar la atención a las mujeres inmigrantes, pues facilita la comunicación en 51 idiomas.
Fuente: Xunta de Galicia
Un estudio elaborado por el IES Pintor Colmeiro de Silleda alerta de la pérdida de hablantes de gallego entre su alumnado
Los jóvenes utilizan la lengua gallega en casa, pero a la hora de relacionarse con los amigos prefieren el castellano. Es una de las conclusiones que muestran las 275 encuestas elaboradas por el IES Pintor Colmeiro entre sus alumnos para conocer la realidad sociolingüística.
Fuente: Faro de Vigo
Un economista estima en 190 000 personas la cuota de mercado de la lengua gallega en internet
Disponer de una estimación de la cuota del mercado de consumidores en lengua gallega en internet es, según el economista Carlos Neira, "un dato básico para quien desarrolla proyectos digitales en nuestro idioma y/o plurilingües". Por lo tanto, este conocido investigador, especializado en análisis sociopolíticos de Galicia, ha elaborado un documento en el que explica que existen, aproximadamente, unos 189 825 lectores habituales de gallego en internet.
Fuente: Culturagalega.org
Las herramientas lingüísticas de GalApps ya están disponibles para iOS
GalApps, la suite de aplicaciones de lengua gallega para Android, permite conjugar verbos en gallego, buscar el significado de términos gallegos y traducir textos del gallego al español, catalán, inglés o francés, y viceversa. Ahora, esta es la gran novedad, también se puede hacer en dispositivos de Apple.
Fuente: Código Cero
La Xunta de Galicia y las universidades gallegas avanzan en las actuaciones de fomento del gallego en el ámbito universitario
La Xunta de Galicia y las tres universidades gallegas han mantenido una reunión para seguir avanzando en las actuaciones que desarrollan de manera conjunta para fomentar el uso del gallego en el ámbito universitario.
Fuente: Xunta de Galicia
La Red de Dinamización Lingüística impulsará la promoción del uso del gallego desde el ámbito del deporte
El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, ha mantenido un encuentro institucional con la primera teniente de alcalde del Ayuntamiento de Vilagarcía de Arousa, Marta Rodríguez Arias, en el que han podido compartir los intereses de los gobiernos autonómicos y local en favor de la extensión social de la lengua gallega.
Fuente: Xunta de Galicia
El Centro de Información a la Mujer de A Coruña incorpora un servicio de teletraducción a 51 idiomas
El Centro de Información a la Mujer de A Coruña incorpora un servicio de teledraducción para mejorar la atención a las mujeres e víctimas de violencia de género inmigrantes, que ofrece sin coste la Secretaría General de Igualdad, y facilitará la comunicación en 51 idiomas.
Fuente: Xunta de Galicia
Se abre el plazo de matrícula de los cursos de lenguaje administrativo gallego para el personal de la Administración autonómica
La Escuela Gallega de Administración Pública ofrece 33 cursos de los niveles medio y superior de lenguaje administrativo gallego, tanto en la modalidad presencial como de teleformación.
Fuente: EGAP
El Ayuntamiento de Pontevedra pone en marcha una campaña para promover el uso del gallego en el ámbito del comercio
El Ayuntamiento de Pontevedra pone en marcha, desde su Servicio de Normalización Lingüística, Proba en galego (Prueba en gallego), una campaña para promover el uso del gallego en el ámbito del comercio y de la pequeña empresa.
Fuente: CTNL
Boletín
Subscríbase al boletín