La Residencia Xacobeo acogerá durante el próximo mes de marzo el asturiano Inaciu Galán, ganador de la estadía en la que llevará a cabo su proyecto de traducción de obras gallegas. Se trata de la iniciativa que impulsan la Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude y la Residencia Literaria 1863 y que, por primera vez, contará con un escritor de la península que trabajará en un proyecto de traducción al asturiano.

Fuente: Xunta de Galicia

El mercado de los audiolibros crece en España, con más de 9,3 millones de personas que optaron por este formato en 2023. En Galicia, Xerais acaba de lanzar su primer audiolibro, Pel de cordeiro de Ledicia Costas, mientras que Galaxia presentará tres obras dirigidas al público infantil y nuevas producciones para adultos.

Fuente: Faro de Vigo

Las entidades locales tienen de plazo hasta el 21 de febrero para presentarse a la convocatoria de subvenciones para la compra de novedades editoriales en gallego en formato físico y para la mejora de las colecciones bibliográficas de las bibliotecas y/o agencias de lectura públicas de titularidad municipal.

Fuente: Consello da Cultura Galega

La Facultad de Filología y Traducción de la Universidad de Vigo ofrecerá en 2025 un ciclo de cursos especializados en lengua gallega dirigido a profesionales de la traducción y personas interesadas en mejorar sus competencias lingüísticas. Se desarrollará entre febrero y abril y abordará temas como gramática, neologismos y ortotipografía. El programa busca resolver dudas prácticas no cubiertas por los recursos lingüísticos convencionales.

Fuente: Neofalantes

Más de 2500 niños y niñas de Ames se comprometen a usar el gallego en todos los ámbitos de su vida cotidiana gracias al programa «Modo galego, actívao», impulsado por la Real Academia Galega y el Ayuntamiento. Esta tercera edición, presentada en el CEIP A Maía, abarca por primera vez al alumnado de secundaria y busca fomentar esta lengua de forma lúdica, con el objetivo de evaluar los resultados en la recuperación de gallegohablantes entre la juventud.

Fuente: Real Academia Galega

El curso de escritura creativa de nivel 1, de 30 horas de duración, está dirigido a personas que deseen iniciarse en la escritura creativa en lengua gallega y se llevará a cabo en los meses de febrero y marzo de 2025 en el Auditorio Mar de Vigo.

Fuente: Conselllo da Cultura Galega

El Consello da Cultura Galega lanza el «Foro participativo: un país coa súa lingua» para proponer medidas que revitalicen el uso del gallego. La iniciativa busca soluciones prácticas y consensuadas basadas en las fortalezas del idioma y se estructura en seis mesas temáticas: educación y socialización; administración, justicia y servicios públicos; sanidad, ciencia y servicios sociales; comunicación, cultura y acción exterior; economía, turismo y deporte; sociedad, creencias y participación comunitaria. El proceso culminará en noviembre con un documento final que orientará futuras acciones para revertir la pérdida intergeneracional del uso del gallego.

Fuente: Consello da Cultura Galega

El informe Competencia e usos das linguas cooficiais en España. O galego en perspectiva comparada señala que Galicia destaca en competencia y uso del gallego frente a otras comunidades con lenguas cooficiales. Sin embargo, advierte sobre una preocupante pérdida intergeneracional, con una población más joven que muestra los niveles más bajos de frecuencia de uso y competencia, lo que evidencia una menor eficacia de las políticas educativas en comparación con el resto del Estado.

Fuente: Consello da Cultura Galega

Vilalba acogerá el I Campus de Regueifa RegueiNov+s – Regueifesta del 17 al 19 de enero, dirigido a jóvenes de entre 12 y 16 años. Este evento busca fortalecer la regueifa como herramienta cultural y lingüística mediante actividades como conferencias, talleres y otras propuestas que destacan su papel en la normalización del gallego.

Fuente: Neofalantes

A finales de 2024 llegaron al mercado dos nuevos juegos de cartas en gallego: Feminismos no Tempo, que añade una tercera entrega sobre acontecimientos del feminismo gallego, y Máis Galiza no Tempo, centrado en la historia de Galicia. Ambos juegos incluyen 55 cartas y permiten combinar las nuevas barajas con las entregas anteriores de ambos proyectos para crear una experiencia de juego unificada y enriquecida.

Fuente: Culturagalega