España
Se publica en línea la terminología catalana de las barreras en el comercio internacional
Terminologia de les barreres al comerç internacional, publicada en línea por el TERMCAT y ACCIÓ, incluye 200 términos en catalán con sus equivalencias en castellano, francés e inglés, así como definiciones y notas complementarias.
Fuente: Generalitat de Catalunya
El Gobierno vasco recibe a una delegación australiana que quiere conocer su sistema de traducción
Representantes del Gobierno de Australia visitan el País Vasco del 11 al 15 de diciembre para conocer IZO, el Sistema Oficial de Traductores para la traducción y la interpretación del euskera y al euskera de la Administración.
Fuente: Gobierno Vasco
El Ayuntamiento de Almassora remite a los centros educativos cartas en valenciano para los Reyes Magos
El Ayuntamiento de Almassora ha enviado cerca de 2500 cartas en valenciano para que el alumnado de los centros de enseñanza pueda escribirles a los Reyes Magos y, posteriormente, depositarlas en los buzones repartidos por la localidad.
Fuente: El Periódico Mediterráneo
La Universidad de Cádiz crea un observatorio que analizará la variedad y la riqueza del español hablado en Andalucía
El Observatorio de las Hablas Andaluzas es un proyecto en el que trabajarán varias universidades de Andalucía que servirá para divulgar y poner en valor el español hablado en esta comunidad, así como para desterrar estereotipos y tópicos.
Fuente: La Voz de Cádiz
Se pone en marcha la campaña Manga Euskaraz para fomentar la lectura en euskera entre los jóvenes
En el marco de la edición de este año de la Durangoko Azoka se pondrá en marcha esta campaña, impulsada por la editorial Harriet y el Gobierno vasco, para fomentar la lectura en euskera entre la gente joven.
Fuente: Noticias de Álava
Se publica un diccionario del gallego de la comarca del Bierzo
Sara Rodríguez Fernández es la autora del Dicionario do galego do Bierzo, un volumen que recoge el léxico de la comarca. Incluye 15 000 palabras con sus definiciones y sus variantes.
Fuente: La Nueva Crónica
EITB lanza un nuevo servicio audiovisual de noticias en euskera
WhatsApp Orain es el nuevo servicio de noticias en euskera creado por informativos EITB que se engloba en la marca digital Orain Berriak. Primará las noticias de más impacto social y el formato vídeo e imágenes.
Fuente: EITB
El Gobierno vasco pone en marcha una campaña para fomentar el uso del euskera en el comercio y en la hostelería en 131 localidades
Por cuarto año consecutivo comienza la campaña «Eskatu Eskaini Euskaraz» que tiene como objetivo fomentar el uso del euskera en el comercio y en la hostelería y sensibilizar a las personas consumidoras. Un total de 131 localidades vascas participarán en esta iniciativa.
Fuente: Gobierno Vasco
Más de la mitad de los profesionales del Servicio Vasco de Salud cuenta con el perfil lingüístico correspondiente a su plaza
El Servicio Vasco de Salud-Osakidetza ha multiplicado en veinte años por siete el porcentaje de profesionales que cumplen el perfil lingüístico de su plaza, al pasar del 7,6 % al 51 %.
Fuente: Gobierno Vasco
Los nuevos presupuestos del Principado recogen una línea de ayudas a la producción audiovisual en asturiano
La Dirección General de Acción Cultural y Normalización Lingüística cuenta con un presupuesto de 14 340 276 euros, de los que 100 000 se destinarán, como novedad, a la producción audiovisual o a un nuevo premio de guion en asturiano o gallego-asturiano.
Fuente: Asturies.com
Boletín
Subscríbase al boletín
