España

Una jueza ordena readmitir a una trabajadora que no alcanzó el nivel de euskera exigido para su puesto argumentando que es una lengua difícil

Una jueza ha ordenado al Ayuntamiento de Laudio readmitir a una trabajadora que no consiguió el nivel de euskera exigido para o su puesto con el argumento de que esta lengua está considerada como la quinta más difícil del mundo.

Fuente: Deia

País Vasco

Los cursos UEFA de entrenador de fútbol se ofertarán por primera vez en euskera

El Gobierno vasco y la Federación Guipuzcoana de Fútbol han presentado un acuerdo de colaboración gracias al cual los cursos UEFA de entrenador de fútbol se ofertarán por primera vez en una lengua minoritaria, el euskera.

Fuente: Noticias de Gipuzkoa

País Vasco

La oferta de contenidos en catalán en Netflix apenas representa el 0,5 % del catálogo

Según un informe, la presencia del catalán en Netflix sigue siendo escasa, apenas el 0,5 %, a pesar de que en los dos últimos años se duplicaron los contenidos en esta lengua, al pasar de los 3512 de 2020 a los 6034.

Fuente: La Vanguardia

General

La Generalitat propone que los centros educativos determinen los criterios para organizar el aprendizaje de lenguas en función el entorno

La Generalitat de Cataluña propone, en el borrador del decreto de currículos, que sean los centros educativos catalanes los que establezcan los criterios para organizar el aprendizaje de lenguas teniendo en cuenta la composición lingüística del alumnado y del entorno.

Fuente: El Economista

 

País Vasco

El Gobierno vasco y Euskararen Erakunde Publikoa firman un convenio para mejorar el traductor neuronal francés-euskera

El convenio entre ambas instituciones permitirá transferir al Gobierno vasco el corpus lingüístico de Euskararen Erakunde Publikoa (EEP), con el objetivo de mejorar el traductor automático neuronal Itzuli que necesita grandes corpus bilingües de calidad.

Fuente: Gobierno Vasco

País Vasco

La Generalitat y el sistema universitario de Cataluña elaboran un plan para potenciar el uso del catalán

A pesar de que el 70 % de las materias de grado se imparte en catalán, la Generalitat y las universidades diseñarán un plan para impulsar el uso de este idioma en la investigación y como lengua de convivencia.

Fuente: El Periódico

Cataluña

El Gobierno de Navarra no valorará el euskera en los concursos-oposición de la zona no vascófona

El Gobierno de Navarra ha decidido que el euskera no puntúe como mérito en las convocatorias de acceso y traslado en la función pública de la zona no vascófona. El euskera sí se valorará en la zona vascófona y, según el puesto, en la zona mixta.

Fuente: Noticias de Gipuzkoa

País Vasco

Un total de 51 nuevos establecimientos se suma a la iniciativa ‘Comerços aprenents’ para aprender a atender a la clientela en catalán

‘Comerços aprenents’ es una iniciativa de la CPNL que tiene como objetivo facilitar que los establecimientos comerciales puedan realizar una atención básica en catalán a la clientela. Hasta el momento contaba con la participación de 40 comercios de toda Cataluña, a los que acaban de sumarse 51 más de la cadena de supermercados Condis.

Fuente: Generalitat de Catalunya

Cataluña

La Fundación Elhuyar celebra su 50 aniversario con actividades centradas en el euskera y la ciencia

Bajo el lema “Elhuyar, 50 años más adelante”, esta fundación celebra medio siglo con distintos actos dedicados, principalmente, al uso del euskera, el fomento de la ciencia entre los jóvenes y la inteligencia artificial.

Fuente: Noticias de Álava

País Vasco

El Ayuntamiento de Pamplona ofertará solo un 24 % de plazas en euskera en las escuelas infantiles municipales

El Ayuntamiento de Pamplona ha presentado su oferta educativa en las doce escuelas infantiles municipales para el curso 2022-2023. En lo que respecta a la oferta en euskera, la capital navarra contará con 259 plazas (con o sin inglés), un 24 % del total, frente a las 810 en castellano e inglés, que suponen el 74 %.

Fuente: Naiz

Navarra

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder