España

Presentan un nuevo diccionario para traducir frases hechas del español al euskera

Este diccionario fraseológico ha sido desarrollado por la Fundación Labayru y cuenta con una versión en papel y otra en línea. Con él, la traducción de frases hechas del castellano al euskera será más sencilla.

Fuente: EITB

El alumnado de secciones bilingües de Murcia obtuvo mejores resultados en materias de lengua y Matemáticas

Los alumnos de secciones bilingües de Primaria y Secundaria de Murcia obtuvieron de media mejores resultados que sus compañeros no solo en inglés sino también en Matemáticas y Lengua Española, en las pruebas de diagnóstico realizadas el pasado mes de mayo.

Fuente: La Verdad

Una treintena de institutos de Cataluña ofrece la posibilidad de cursar un tercio del Bachillerato en lengua francesa

Como parte del programa Batxibac, una treintena de institutos autorizados de Cataluña ofrece a los estudiantes de bachillerato la posibilidad de realizar un tercio del curso en lengua francesa además de estudiar las asignaturas de Lengua francesa e Historia de Francia.

Fuente: E-notícies

Una asociación de padres y madres de Pamplona tramita una demanda para disponer de escuelas en euskera

Un total de 466 padres y madres de Pamplona han tramitado una demanda a través de la plataforma Iruñeko Euskalgintza para demandar la presencia de escuelas de infantil en los distintos barrios de la ciudad para que sus hijos puedan estudiar en euskera.

Fuente: Noticias de Navarra

Los programas de inmersión en inglés del Gobierno de Extremadura beneficiarán a más de 700 estudiantes

El Gobierno de Extremadura ha organizado programas de inmersión lingüística en inglés destinados a alumnos del último ciclo de Primaria, de Secundaria y de Bachillerato para que mejoren su nivel en esta lengua. En total, serán un total de 731 estudiantes los que se beneficien de ellos.

Fuente: 20 minutos

La promoción del euskera en Treviño ha recibido un total de 200 000 euros en tres años

El Gobierno vasco ha destinado en los tres últimos años un total de 200 000 euros en concepto de subvenciones para la promoción del euskera en Treviño, el condado burgalés de la provincia de Álava.

Fuente: El Correo

Más de la mitad de los vascos considera que euskera y castellano son igual de importantes

El informe “Euskara. Actitudes y opiniones“ concluye que el 70 % de la población vasca considera que saber euskera y castellano es igual de importante, además de apoyar el bilingüismo y el trilingüismo.

Fuente: Diario Vasco

Más del 80 % de los alumnos Baleares respondieron a los exámenes de Selectividad en catalán

En total, el 81,1 % de los alumnos que realizaron las pruebas de Selectividad este año en las Islas Baleares respondieron a los exámenes en catalán. En concreto, Menorca se sitúa como el lugar con el mayor índice de exámenes respondidos en catalán, con un 96,3 %.

Fuente: Menorca Info

El uso social del catalán se redujo en un 0,5 % durante 2014

Un informe sobre la situación del catalán señala que el uso social de esta lengua se redujo en un 0,5 % durante 2014. Además, el informe también concluye que el Gobierno central ha aumentado su presión sobre el catalán.

Fuente: La Vanguardia

Los entrevistados en la televisión pública vasca podrán elegir la lengua en la que expresarse

La televisión pública vasca respetará la lengua elegida por sus entrevistados en informativos y programas de actualidad. De esta forma, incluso cuando los programas sean en castellano, los invitados podrán expresarse en euskera.

Fuente: El Correo

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder