España
Se presenta un nuevo traductor de euskera basado en la inteligencia artificial

El Gobierno vasco y Red Hat han presentado Itzuli, un proyecto que aprovecha las ventajas de la inteligencia artificial para ofrecer servicios de traducción (del euskera al español, francés e inglés), transcripción (voz a texto en euskera y español) y síntesis (texto a voz en euskera, español, francés e inglés).
Fuente: Computing
La segunda fase del proyecto LEIA se centrará en la creación de herramientas para la proyección del español en el ámbito de la IA
La RAE está inmersa en la segunda fase del proyecto LEIA en la que se desarrollarán herramientas, tecnologías y aplicaciones para la proyección y el uso del español en el ámbito de la inteligencia artificial que se traducirá en la creación de un observatorio de neologismos, tecnicismos, términos y variaciones del español, y de otras herramientas, como repuesta a consultas lingüísticas, entre muchas otras.
Fuente: Real Academia Española
El Gobierno vasco crea una plataforma digital para la enseñanza y el aprendizaje del euskera

La plataforma digital Ingura ofrecerá la posibilidad de aprender euskera desde cualquier dispositivo, en cualquier momento y lugar, de forma cómoda y flexible a través de ejercicios basados en vídeos. Asimismo, permitirá un modelo tutorizado moderno adaptado a las necesidades de aprendizaje actuales.
Fuente: Gobierno Vasco
La Generalitat de Cataluña abre el plazo de solicitud de ayudas para la incorporación del catalán en productos tecnológicos
Estas ayudas, destinadas a empresas para la incorporación del catalán en productos tecnológicos de diferentes ámbitos, tienen como objetivo aumentar la oferta en esta lengua.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Se organizan colonias de verano para niñas y niños de los tres territorios donde se habla euskera

Los Gobiernos vasco y navarro y el Organismo Público del Euskera organizan colonias de verano para niñas y niños de entre 9 y 15 años de todos los territorios donde se habla esta lengua. El objetivo de esta iniciativa es que utilicen el euskera en la comunicación diaria fuera del ámbito escolar y en contextos lúdicos.
Fuente: Gobierno Vasco
Se pone en marcha una campaña para incrementar las matrículas en Filología Catalana
Bajo el lema «Pren la paraula. Tria Filologia Catalana», esta campaña busca promocionar los estudios de Filología Catalana ante la creciente necesidad de profesionales en este ámbito, debido a las jubilaciones de las primeras promociones y a los cambios sociodemográficos de los últimos años.
Fuente: Generalitat de Catalunya
La Universidad de Zaragoza presenta una investigación sobre el uso de la lengua aragonesa
Para la realización de esta investigación se tomaron como base más 1000 encuestas realizadas en 2023 en 60 municipios de la provincia de Huesca y del norte de la de Zaragoza. Se trata del primer estudio de carácter sociológico centrado el uso del aragonés.
Fuente: Ronda Somontano
El Foro de Empresas de Álava se reúne para tratar la implantación del euskera en las empresas
Este foro, que trabaja para impulsar el uso del euskera en las empresas, celebró un encuentro para informar sobre las herramientas disponibles para la promoción de esta lengua, en concreto, sobre los servicios de asesoramiento lingüístico o las ayudas existentes para su implantación.
Fuente: Diputación Foral de Álava
Un total de 115 candidaturas optan a convertirse en finalistas de la nueva edición de los Premios Martí Gasull i Roig
Estos premios reconocen personas, entidades y empresas que destacan por su defensa o promoción de la lengua catalana. Se escogerán tres finalistas entre 115 candidaturas propuestas.
Fuente: Plataforma per la Llengua
Se celebra en las Islas Baleares una nueva edición del Festival de Manga y Anime en catalán

Organizado por el Instituto de Estudios Baleáricos (IEB) con la colaboración de otras entidades, este festival tiene como objetivo fomentar el uso del catalán entre la gente joven a través del cine anime y el cómic manga.
Fuente: Diario de Mallorca
Boletín
Subscríbase al boletín