Mundo

Una encuesta revela que la ciudadanía quebequense está a favor de garantizar más protección para la lengua francesa

Una encuesta realizada por una empresa en la provincia canadiense de Quebec ha revelado que la mayor parte de la ciudadanía quebequense está a favor de reforzar la protección legal de la lengua francesa.

Fuente: Global News

Publican en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea una guía de protección de menores

La Comisión Europea y la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea publicaron en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea la guía Menores privados del cuidado parental al encontrarse en un Estado miembro de la Unión Europea distinto del suyo.

Fuente: FRA Europa

Un proyecto de ley garantiza el uso de la lengua de signos brasileña en la enseñanza de las personas sordas

El Proyecto de Ley 4990/20 de la Cámara de Diputados de Brasil obligará al sistema público de enseñanza a emplear la lengua de signos brasileña como primera lengua de instrucción para el alumnado sordo.

Fuente: Money Times

Paraguay aprueba su primer diccionario de guaraní

La Secretaría de Políticas Lingüísticas de Paraguay anunció que la Academia de la Lengua Guaraní aprobó la creación del primer diccionario de guaraní, idioma oficial del país junto al español.

Fuente: La Vanguardia

El proyecto educativo Gallego en Londres cumple diez años

En el colegio español Vicente Cañada Blanch de la capital británica el gallego es, junto al castellano, la única lengua peninsular para la que se imparte docencia. En este centro nació en 2010 la iniciativa Gallego en Londres de la mano del profesor Xaime Varela, al principio como un simple perfil de Facebook para comunicarse con el alumnado, pero que con el tiempo se convirtió en un punto de referencia para toda la comunidad gallega que vive en esta urbe.

Fuente: Praza Pública

El uso del femenino como genérico en el texto de una ley alemana levanta la polémica sobre el uso del lenguaje inclusivo

El uso de formas femeninas para referirse tanto a mujeres como a hombres en el borrador de una ley del Ministerio de Justicia alemán ha avivado el debate sobre la necesidad del lenguaje inclusivo. El borrador ha sido rechazado por el miedo a que pueda ser declarado inconstitucional.

Fuente: New York Times

La Biblioteca Nacional de Portugal organiza una exposición sobre el poeta inglés William Wordsworth

Con el fin de celebrar el 250 aniversario del nacimiento del poeta William Wordsworth (1770-1850), la Biblioteca Nacional de Portugal acoge una exposición y congreso que analizarán en detalle el legado intelectual y literario del autor inglés.

Fuente: Público

Publican un nuevo diccionario bilingüe inglés-gaélico irlandés

El presidente de la República de Irlanda, Michael D. Higgins, presentó en un acto virtual un nuevo diccionario bilingüe inglés-gaélico irlandés, una obra lexicográfica que ha necesitado 11 años de trabajo.

Fuente: Irish Central

El diccionario en línea de luxemburgués incluye un glosario sobre la covid-19 en varias lenguas

El diccionario en línea de luxemburgués Lod.lu incluye una lista de conceptos sobre la covid-19 y su traducción a otras lenguas entre las que se encuentra el portugués.

Fuente: Contacto

Abren en Alemania dos tribunales comerciales para casos en lengua inglesa

Los nuevos tribunales comerciales de Stuttgart y Mannheim, en la región alemana de Baden-Württemberg, permitirán resolver casos y disputas judiciales en inglés a empresas o personas que no dominen el alemán.

Fuente: DW 

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder