Dous estudos conclúen que a intelixencia artificial responde de forma diferente segundo a lingua empregada nas consultas, debido aos prexuízos presentes nos datos cos que foi adestrada. As investigacións advirten de que esta situación prexudica especialmente as linguas con menor presenza dixital e pode reforzar desigualdades lingüísticas e informativas.

Fonte: Diari de la Llengua

Diversas voces reclamaron aos representantes unionistas de Irlanda do Norte que condenen a aparición de bandeiras unionistas con lemas obscenos dirixidos contra a lingua irlandesa. As bandeiras, colocadas en rúas de Belfast e acompañadas do logotipo do Concello da cidade, foron cualificadas como un ataque ao respecto lingüístico e á convivencia entre comunidades.

Fonte: BBC

Angola e Mozambique son os únicos países da Comunidade de Países de Lingua Portuguesa (CPLP) que aínda non ratificaron o Acordo Ortográfico de 1990. Ambos os gobernos alegan que o texto non recolle adecuadamente as particularidades do portugués falado nos seus territorios, o peso das linguas nacionais e os elevados custos que suporía a súa aplicación.

Fonte: DW

No 30º aniversario da Comunidade dos Países de Lingua Portuguesa (CPLP), mozos e mozas de Mozambique destacaron a importancia do portugués como ferramenta para facilitar o intercambio de coñecemento, a cooperación e a integración entre os países lusófonos. Ademais, reclamaron máis iniciativas para promover a circulación de obras en portugués, fomentar a tradución e crear espazos comúns que reforcen a proxección internacional da lingua.

Fonte: ONU News

O Consello de Europa recoñeceu os avances de Noruega na protección das linguas minoritarias, pero advertiu de que as linguas saami, especialmente o saami do sur e o saami de Lule, continúan nunha situación moi vulnerable. O informe reclama máis materiais educativos, formación de profesorado e un maior uso destas linguas na administración, na xustiza e nos medios de comunicación.

Fonte: Council of Europe

A palabra maorí kaitiakitanga, que expresa a idea de coidado, protección e responsabilidade co medio natural, foi escollida como a palabra máis fermosa do mundo pola plataforma de aprendizaxe de linguas Babbel. O termo destacou entre 223 palabras de 75 linguas pola súa sonoridade, riqueza semántica e relevancia cultural, converténdose nun recoñecemento internacional á lingua e á cosmovisión maorís.

Fonte: RNZ

A profesora Jocelin Lingxia Zhou, da Universidade de Lancaster, foi elixida presidenta da Sociedade Británica para o Ensino da Lingua Chinesa (BCLTS), a principal entidade do Reino Unido neste ámbito. Cunha ampla traxectoria internacional, destacou polo seu labor na innovación educativa, a formación do profesorado e a promoción do intercambio cultural. Desde o seu novo cargo, impulsará a colaboración profesional e a mellora do ensino e da aprendizaxe da lingua chinesa en todo o país.

Fonte: Lancaster University

O Goberno brasileiro defende que a lingua portuguesa debe desempeñar un papel estratéxico no desenvolvemento da intelixencia artificial e considera que a Comunidade dos Países de Lingua Portuguesa (CPLP) debe coordinar esforzos para reforzar a presenza do idioma nos grandes modelos de IA. O obxectivo é aumentar a representación do universo lusófono, impulsar a creación de datos e recursos en portugués e evitar que a lingua quede nunha posición secundaria fronte a idiomas como o inglés ou o chinés.

Fonte: Plataforma Media

California destinará 10 millóns de dólares a un programa para atraer estudantes de secundaria cara á carreira docente e reducir a escaseza de profesorado bilingüe. A iniciativa busca facilitar o acceso á formación e á acreditación necesaria para impartir ensino bilingüe, aínda que expertos advirten de que o investimento será insuficiente para cubrir a demanda, estimada nuns 6.000 docentes máis antes de 2030.

Fonte: EdSource

Unha investigación da Universidade de Nova York demostra que as persoas bilingües utilizan unha mesma rede cerebral para aplicar as regras gramaticais en todas as linguas que falan, en lugar de activar sistemas diferentes para cada unha. O estudo achega novas evidencias de que o cerebro procesa a gramática mediante un mecanismo común, independentemente da lingua empregada.

Fonte: News Medical