Mundo

Finlandia fixa os estándares de subtitulación de contidos audiovisuais nas súas linguas oficiais

Finlandia acaba de fixar os estándares que garantirán a calidade da subtitulación dos contidos audiovisuais na televisión tanto en finés como en sueco, as dúas linguas oficiais do país nórdico.

Fonte: Slator

Un informe revela que algúns fineses de fala materna sueca prefiren falar inglés que finés

Un informe realizado por un comité de expertos de Finlandia revelou que algúns estudantes finlandeses que teñen como primeira lingua o sueco prefiren falar inglés que finés.

Fonte: YLE

A Cámara Municipal de Barrancos quere converter o barranqueño na terceira lingua oficial de Portugal

A Cámara Municipal da localidade portuguesa de Barrancos está a desenvolver un proxecto de investigación e valorización do barranqueño como lingua local. O proxecto conta co apoio da Universidade de Évora e a Universidade Complutense de Madrid e pretende en primeiro lugar crear unha gramática, un dicionario e unha grafía uniforme para poder ensinar a lingua nas escolas. O obxectivo final sería converter o barranqueño en terceira lingua oficial de Portugal.

Fonte: Rádio Pax

Unha proposta do partido Sinn Féin en Belfast introducirá o nome en gaélico das rúas e vías da cidade

Unha proposta do concelleiro da cidade norteirlandesa de Belfast, Séanna Walsh, podería normalizar o nome en gaélico irlandés das rúas e vías da cidade.

Fonte: The Irish News

A Comisión Europea publica un concurso para incorporar 50 tradutores ou tradutoras de gaélico irlandés

A Comisión Europea anunciou recentemente un concurso para contratar 50 profesionais que poidan traducir ao gaélico irlandés dado que esta lingua acadará o estatuto de idioma de traballo en 2022.

Fonte: Irish Times

O Instituto Confucio de Lisboa valora moi positivamente o ensino do chinés mandarín en Portugal

O director do Instituto Confucio de Lisboa, Wang Jincheng, aproveitou a cuarta sesión dos Encontros de Estudos sobre China para valorar moi positivamente o ensino do chinés mandarín en Portugal. Segundo as súas palabras, o ensino desta lingua "vive a mellor fase da historia".

Fonte: Ni hao Portugal

Unha importante empresa do ámbito educativo prognostica unha mellora da habilidade lingüística en inglés en Arabia Saudita

A empresa Education First prognostica que nos próximos anos a cidadanía de Arabia Saudita conseguirá mellorar as súas habilidades lingüísticas en lingua inglesa. Actualmente o país árabe ocupa a posición 98 dun total de 100 países en dominio do inglés.

Fonte: Arab News

O presidente da República de Portugal lembra o labor de Malaca Casteleiro na proxección da lingua portuguesa

O presidente da República de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, agradeceu a contribución para a proxección da lingua portuguesa do académico João Malaca Casteleiro, finado recentemente.

Fonte: Sapo 24

O partido dos Verdes propón crear unha zona exclusiva de falantes de gaélico nun condado de Irlanda

O partido dos Verdes do Condado irlandés de Donegal quere crear unha zona de fala gaélica nun contexto urbano que garanta o uso social da lingua.

Fonte: Highland Radio

Letonia quere reducir a cota de contidos televisivos en ruso

O presidente de Letonia, Egil Levits, presentou unha proposta no Parlamento do país báltico para reducir a un 20 % a cota de contidos televisivos en ruso.

Fonte: UNIAN

Boletín

Subscríbase ao boletín

Logo Feder