Mundo

Un estudo salienta o vínculo entre o dominio da lingua inglesa e o éxito profesional

Un estudo realizado por Pearson revelou que a maior parte das persoas que aprenden inglés establecen un vínculo claro entre o dominio desta lingua e o seu éxito profesional e a remuneración asociada ao traballo.

Fonte: Monitor Icef

Ghana comezará a empregar as linguas locais nas sesións parlamentarias

Co fin de promover e protexer a diversidade lingüística, Ghana anunciou que se adoptará o uso das linguas locais vernáculas en detrimento do inglés nas sesións parlamentarias.

Fonte: The Africa Report

O chanceler alemán avoga por un sistema de avaliación bianual para as escolas

O chanceler alemán, Olaf Scholz, é partidario de establecer un sistema que permita avaliar o nivel de habilidade en lingua alemá en todas as escolas.

Fonte: The Local

Chequia estende a protección da lingua alemá no seu propio territorio

As autoridades checas decidiron cumprir cos compromisos da Carta Europea das Linguas Rexionais e Comunitarias e estender o ensino da lingua alemá en diferentes niveis educativos nas rexións de Cheb, Karlovy Vary, Sokolov, Liberec, Ústí nad Labem, Český Krumlov, Opava e Svitavy.

Fonte: Council of Europe

O Parlamento Europeo estende a medida que permite excluír o gaélico irlandés e o maltés do servizo de tradución e interpretación de conferencia

Aínda que o Parlamento Europeo establece que todos os documentos oficiais deben ser traducidos ás 24 linguas da UE para achegar as institucións á cidadanía, na práctica hai unha cláusula que non obriga a ofrecer servizo de tradución e interpretación en caso de que non haxa suficientes profesionais dispoñibles. Isto exclúe as linguas con poucos falantes como o gaélico irlandés e o maltés. O Parlamento Europeo decidiu agora estender esta cláusula até xuño de 2029.

Fonte: Euractiv

Un estudo revela que a maior parte do profesorado pensa que a IA non acabará co ensino das linguas estranxeiras

Un estudo elaborado no British Council e a Universidade Old Dominion nos EUA revela que o 60 % do profesorado de inglés considera que a intelixencia artificial (IA) e as ferramentas de tradución automática non porán en risco a aprendizaxe das linguas estranxeiras.

Fonte: Human Resources Portugal

Frisia lanza o festival da canción en lingua frisoa

O territorio de Frisia publicou as bases para participar no Liet 2024, festival da canción en lingua frisoa.

Fonte: Eurovoix World

O cambio climático supón un risco para a supervivencia do saami setentrional

As alteracións da paisaxe do Ártico por mor do cambio climático poderían pór en risco a supervivencia do saami setentrional, lingua ártica que conta con máis de 300 palabras para denominar a neve.

Fonte: BBC

Un estudo revela que as persoas políglotas procesan as linguas de xeito diferente

Un estudo do Instituto Tecnolóxico de Massachusetts (MIT, polas súas siglas en inglés) revelou que as persoas que falan cinco ou máis linguas procesan a lingua materna e as linguas non nativas de xeito diferenciado. O estudo podería dar información importante sobre a capacidade de adaptación do cerebro humano e sobre a pegada cognitiva das primeiras linguas.

Fonte: Neuroscience

Un tradutor de lingua de signos gaña un premio de innovación no Brasil

Un tradutor de lingua de signos desenvolvido por CESAR (Centro de Estudos e Sistemas Avanzados de Recife) a través de intelixencia artificial vence o premio de innovación SXSW (South by Southwest).

Fonte: Bloomberg Línea

Boletín

Subscríbase ao boletín

Logo Feder