Mundo

Alertan da perda de falantes das linguas orixinarias de Puebla

Puebla conserva sete linguas orixinarias, faladas por máis de 615.000 persoas, aínda que a perda de transmisión familiar ameaza especialmente o otomí, o tepehua e o ngiva. A discriminación, a migración urbana e unha educación bilingüe insuficiente aceleran este retroceso, malia que o náhuatl mantén unha ampla presenza. As comunidades reclaman ensino adaptado, intérpretes nos servizos públicos e recursos dixitais que garantan os dereitos lingüísticos e permitan ás novas xeracións manter vivo este patrimonio.

Fonte: Municipios Puebla

Alxeria continúa coa súa política de substitución gradual do francés polo inglés no seu sistema educativo

Alxeria reforzará a presenza do inglés no sistema educativo, que pasará a ser a única lingua estranxeira impartida desde o terceiro curso de primaria. O francés incorporarase un ano despois, mentres o Goberno prevé ampliar tamén o ensino do inglés na etapa secundaria. Esta reforma afonda nun proceso iniciado en 2022 para reducir progresivamente o peso do francés na educación, na universidade, na Administración e nas empresas públicas.

Fonte: AA

Preséntase un proxecto para crear o primeiro corpus antigo do español en Paraguai

A Secretaría de Políticas Lingüísticas de Paraguai presentou na Universidade Nacional de Itapúa o proxecto para crear o primeiro Corpus Antigo do Español no país. A iniciativa, desenvolvida xunto coa lexicógrafa Estela Peralta e o filólogo José Luis Ramírez Luengo, permitirá reunir e estudar testemuños históricos desta variedade lingüística.

Fonte: Secretaría de Políticas Lingüísticas

Un estudo conclúe que o momento de maior diversidade lingüística mundial se produciu hai entre 1000 e 3000 anos

Un estudo publicado en Science sitúa o momento de maior diversidade lingüística hai entre 1000 e 3000 anos, cando poderían existir entre 20.000 e 75.000 idiomas. O retroceso comezou coa expansión dos grandes estados e imperios, que estenderon as súas linguas ao tempo que desprazaban comunidades máis pequenas, e intensificouse posteriormente co colonialismo. A investigación conclúe que a supervivencia dos idiomas dependeu sobre todo do poder político e demográfico dos seus falantes, polo que a súa desaparición supuxo tamén unha perda irreparable de coñecemento cultural.

Fonte: Diari de la Llengua

Malawi descarta o uso das linguas nacionais no parlamento sen reformar a Constitución

O ministro de Xustiza de Malawi afirmou que os deputados e deputadas do país africano non poderán intervir nas linguas nacionais no parlamento mentres non se modifique a Constitución. A resposta chega tras unha proposta para permitir o uso de linguas vernáculas nos debates parlamentarios, xa que a lexislación vixente esixe o dominio do inglés para exercer como parlamentario.

Fonte: Constitutionnet

Disneyland París dálle visibilidade á lingua irlandesa

Unha atracción de Disneyland París inclúe por primeira vez sinalización en lingua irlandesa, coas palabras "Fáilte" (benvida) e "Slán go fóill" (até logo). A iniciativa foi posible grazas á campaña impulsada durante dous anos por un creador de contidos irlandés e supón un novo recoñecemento internacional para a lingua irlandesa.

Fonte: RTÉ

Varios estudos evidencian que ser atendido na propia lingua pode reducir a mortalidade

Diversas investigacións no Canadá conclúen que recibir atención sanitaria na lingua propia mellora a precisión dos diagnósticos, a calidade asistencial e mesmo pode reducir a mortalidade. Os estudos subliñan que garantir os dereitos lingüísticos na sanidade non é só unha cuestión de respecto e igualdade, senón tamén un factor clave para a seguridade e o benestar das persoas pacientes.

Fonte: Diari de la Llengua

Un proxecto con robots e intelixencia artificial axuda a revitalizar linguas indíxenas ameazadas

Un proxecto impulsado nos Estados Unidos permite que nenos e nenas programen pequenos robots capaces de falar linguas indíxenas en perigo de desaparición, como o anishinaabemowin. A iniciativa combina robótica e intelixencia artificial para fomentar a aprendizaxe lingüística entre a mocidade e contribuír á preservación do patrimonio cultural das comunidades nativas.

Fonte: NPR

Varias escolas do sur de Gales son recoñecidas pola súa promoción da lingua galesa

Varios centros educativos de Blaenau Gwent recibiron recoñecementos polo seu compromiso coa promoción da lingua galesa a través dos programas Siarter Iaith e Cymraeg Campus. As iniciativas fomentan o uso cotián do galés dentro e fóra das aulas e contribúen ao obxectivo do Goberno galés de alcanzar un millón de falantes en 2050.

Fonte: Nation Cymru

Un estudo revela unha "idade de ouro" perdida da diversidade lingüística

Unha investigación internacional na que participou a Universidade de Yale estima que a humanidade alcanzou o seu máximo de diversidade lingüística hai entre 1.000 e 3.000 anos, cando podían existir decenas de miles de linguas. O estudo sostén que o posterior ascenso dos grandes estados e imperios acelerou a desaparición de numerosas comunidades lingüísticas, moito antes da expansión colonial europea.

Fonte: Yale News

Boletín

Subscríbase ao boletín

Logo Feder