Mundo

El Gobierno de Portugal quiere reforzar la promoción internacional de la lengua portuguesa

El Gobierno de Portugal le va a dar especial importancia a la promoción internacional de la lengua portuguesa en esta legislatura, en concreto a través de la enseñanza y de su expansión al lado de organismos internacionales.

Fuente: RTP

El Europarlamento cierra la puerta al uso del catalán

El presidente del Parlamento Europeo, el conservador polaco Jerzy Buzek, rechazó de nuevo la posibilidad de utilizar el catalán en el hemiciclo con el argumento de que la institución sólo utiliza las lenguas oficiales de los estados miembros de la Unión Europea (UE).

Fuente: El Periódico

Según un informe, el aprendizaje del mandarín superará pronto al alemán en Estados Unidos

Un informe elaborado por el Centro de Lingüísticas Aplicadas y financiado por el Departamento federal de Educación de EEUU señala que unas 1.600 escuelas públicas y privadas enseñan el idioma oficial chino, frente a 300 hace una década.

Fuente: ABC

La BBC estrena programación de radio en la lengua criolla de Haití

La red británica BBC estrena sus retransmisiones en el idioma criollo para los haitianos. Se trata de un programa diario llamado Conexión Haití y que tendrá una duración de 20 minutos.

Fuente: Portal Imprensa

La UE destina más de 2 millones de euros a financiar una herramienta de traducción eficiente en internet

La Unión Europea ha financiado con más de 2,3 millones de euros -procedentes del tema Tecnologías de la información y las comunicaciones del Séptimo Programa Marco (7PM)- el proyecto MOLTO (Traducción plurilingüe en internet), que trabaja para desarrollar una herramienta de traducción eficiente en internet.

Fuente: Portal TIC

Pueblos indígenas del departamento boliviano de Pando demandan una educación bilingüe

El diputado de la circunscripción especial del departamento de Pando, Julio Cortez, demandará en la Asamblea Legislativa “educación y profesores bilingües” para los cinco grupos étnicos que habitan en este departamento boliviano.

Fuente: Erbol

La Academia Norteamericana de la Lengua Española busca mejorar el español en Estados Unidos

La Academia Norteamericana de la Lengua Española acaba de publicar Hablando bien se entiende la gente, una guía práctica con más de 300 consejos sobre el uso correcto del idioma español redactada específicamente para los hispanohablantes de Estados Unidos, y que aclara algunas de las dudas más frecuentes en el uso del español estadounidense.

Fuente: El Universal

El presidente de Colombia sanciona la ley que protege y garantiza las lenguas nativas

Con el fin de garantizar el reconocimiento, la protección y el desarrollo de los derechos lingüísticos, individuales y colectivos de los grupos étnicos con tradición lingüística propia, la promoción del uso y desarrollo de sus lenguas nativas, el presidente de Colombia Álvaro Uribe Vélez sancionó la Ley 1381 del 25 de enero de 2010.

Fuente: SNE

Brasil tiene ya 5 millones de estudiantes de español y faltan profesores

La enseñanza del español en Brasil atraviesa "el mejor momento de su historia". Frente al millón de estudiantes de esta lengua que había en 2006, hay ya cinco millones y lo probable es que se siga "avanzando a esa velocidad", aunque aún faltan unos 12.000 profesores para continuar al mismo ritmo.

Fuente: EFE

Los pueblos mazatecos de Oaxaca (México) conservan uno de los pocos lenguajes a base de silbidos que existen en el mundo

Quizá sobreviviente de antiguas formas de comunicación, como lo hacían grupos tribales a través de señales de humo o símbolos marcados en los árboles, los pueblos mazatecos de Oaxaca poseen un lenguaje a base de silbidos que está poco estudiado.

Fuente: En el Show

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder