Mundo
Ecuador presenta su primer diccionario de lengua de signos para personas sordas
El Gobierno de Ecuador presentó su primer diccionario de lengua de signos, dirigido a personas con discapacidad auditiva y para fortalecer el sistema educativo para ese colectivo.
Fuente: Qué!
El defensor de la lengua de Canadá criticó a instituciones federales por no ofrecer servicios bilingües
Elections Canada y Air Canada están entre las instituciones federales criticadas por no haber cumplido los requisitos de ofrecer servicios bilingües, según un informe del defensor oficial de la lengua, que pertenece al gobierno del país.
Fuente: Calgary Herald
Los periódicos en inglés prosperan en la India
En la India, el país con mayor número de lectores en inglés, periódicos como el Times of India, Hindustan Times o The Mirror no solo están en buena forma, sino que se están expandiendo. Según la encuesta de lectura en el país más reciente, la tirada crece un 8% al año.
Fuente: Ad Age
La Academia de la Lengua Guaraní busca incorporar este idioma a los carteles y señales en Paraguay
La Academia de la Lengua Guaraní, Ava Ñe'ê Rerekua Pavê, está abriendo camino a sus proyectos y objetivos, entre ellos, que los paraguayos y extranjeros en Paraguay puedan leer la grafía guaraní en carteles de señalización, materiales informativos y publicidad comercial.
Fuente: Última Hora
La traducción de El Principito a la lengua otomí busca que los jóvenes vuelvan a hablar su propia lengua
La traducción de El Principito al otomí promoverá y fomentará el que varios de los jóvenes que ya no leen en su propia lengua, vuelvan a hacerlo.
Fuente: El Punto Crítico
Un programa de inmersión en lengua lakota para niños pretende revivir la cultura sioux
Una serie de proyectos se centra en los niños pequeños en un esfuerzo por revitalizar la lengua lakota, hablada por la tribu nativa americana sioux en Dakota del Norte y Dakota del Sur.
Fuente: Seattle Times
Los turistas británicos son los que peor hablan lenguas en el extranjero
Bien porque esperan que en otros países hablen un poco de inglés o simplemente por pura vagancia, una encuesta reciente de viajeros europeos ha revelado que solo el 11 % de los británicos puede hablar otras lenguas con fluidez. Sin embargo, sorprende aún más el hecho de que el 22 % no pueda ni articular una única palabra en otro idioma.
Fuente: The Telegraph
Crean una aplicación que traduce llamadas de teléfono en tiempo real
Una aplicación que ofrece traducciones en tiempo real permitirá a los japoneses hablar con extranjeros por teléfono, aunque ambos utilicen sus lenguas nativas durante la llamada.
Fuente: BBC
El chino mandarín se está convirtiendo en la segunda lengua preferida en Colorado
En Colorado, muchos estudiantes están diciendo “adiós” a la reciente estampida por aprender español y “huan ying” –o bienvenido- al aprendizaje del dialecto chino que hablan más de 100 millones de personas fuera de China.
Fuente: Denver Post
Las habilidades lingüísticas de la policía de Bulgaria constituyen un problema para los turistas
Uno de los mayores problemas que los turistas extranjeros encuentran en Bulgaria es la “barrera lingüística” que existe entre los visitantes y los agentes de policía, según informaron diplomáticos extranjeros al ministro búlgaro de Interior.
Fuente: Novinite
Boletín
Subscríbase al boletín